PRESENT CONVICTIONS
現有罪狀
Regd. No.
Age on
Name
Offence
Conviction
犯人編號
姓名
罪項
定罪時年齡
Date of
Sentence
Sentence
判刑日期
刑期
By whom Committed 定罪法官
26
(1) Murder
(1) Death Hon. Mr. Justice
20.2.1979
Baber
(2) Robbery
(2) 12
years
Earliest date of Discharge on Remission
最早釋放日期
Date of Expiration of Sentence
服刑期滿日期
PREVIOUS CONVICTIONS
以往罪狀
Age on
Case
Regd. No.
Name
Offence
Sentence
Conviction
No.
犯人編號
姓名
罪項
刑期
定罪時年齡
案件編號
14212 Leung Kam-yin
22
VDC 142/73
Robbery
22 yrs
SSPO.CRB N71
PRISON RECORD
監獄記錄
By whom Committed
定罪法官
Date
日期
3.3.80
9.9.80
7.4.81*
Offence
罪項
In any way offends good order and discipline; i.e. you were seen fighting with P-37224 with your fist in exercise grill, No. 2 of H Block.
In any way offends good order and discipline; i.e.
¦ you did press the cell call bell of H/II cell No. 3 for about 5 minutes continuously and create unnece- ssary noise by banging the fibreglass table, despite being warned not to do so by the reporting officer. Commits any assault; i.e. you did attach P-28189 by using your right fist to punch on his face in front of cell No. HI/21.
,་ ་་་ ་་
Punishment Awarded
處罰
3 days Loss of Privileges
3 days Separate Confinement
7 days Loss of Privileges 7 days Separate Confinement
40 days Loss of Privileges
Page 60Page 61
No comments yet.
Private notes are available after approval.