TNAG-1156-FCO40-1436-Visits-by-FCO-Ministers-to-Hong-Kong-1982 — Page 70

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

戲劇

戲劇

溫陵掌中木偶團

由李貽權先生領導的溫陵掌中木偶劇團成立於一九七四 年。該團除經常在本港—酒店演出外,並會應邀前往澳洲、 紐西蘭、以色列、西德及在法國舉行的國際木偶節中獻藝。

為了應付日益繁忙的表演及進一步擴展劇團,李先生進 行了多項技巧上及藝術上的改革及創新,例如預先錄好寸怕 、音樂及音響效果,以達到更佳的演出水準。李先生的創新 ,可以從他處理木偶節目「西遊記」中看到,他嘗試結合支 影戲、掌中木偶及杖頭木偶的技巧。 例如預先錄好對白

在「西遊記」一劇裏,孫悟空翻越十萬八千里的跟斗, 就以皮影戲來表達,而投影的布幕就把火焰山的情景活現出 來。杖頭木偶的形像及精巧操作,最後表現人物性格及表情 達意。掌中木偶操作靈活,在表現動作方面,至為出色,即 使是孫悟空隨心所欲的七十二變化,亦能生動地表達出來。 最能表現

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.