TNAG-1150-FCO40-1430-Relations-between-Hong-Kong-and-the-European-Community-1982 — Page 119

2.-

(

Je souligne que ces rapports ne doivent pas

être établis par :

1. les conseillers commerciaux et consuls-généraux en poste dans un pays qui fait partie de la C.E.E.;

2. les représentations permanentes auprès de tous les

organismes internationaux;

3. les consuls-généraux, à moins qu'ils ne représentent

la Belgique dans une région qui, territorialement, est séparée de la métropole où se trouve une Ambas- sade belge (ex: Hong-Kong).

Enfin, les rapports doivent être envoyés au Département sous le numéro de classement G01/B01, ou G02/B02, ou..., suivant le secteur d'où ressort le

pays de votre résidence, en 8 exemplaires, dont 2 sous enveloppe, destinés à la Représentation Permanente de la Belgique auprès des Communautés Européennes.

Par ailleurs, vous voudrez bien trouver éga- lement ci-joint, un exemplaire du document n° 10.760/81 comportant, d'une part, la liste des pays tiers avec l'indication de l'Etat membre auquel incombe l'exercice de la Présidence au cours du premier semestre 1982 et, d'autre part, la liste des postes diplomatiques des Etats membres dans les pays tiers.

POUR LE MINISTRE :

Le Directeur d'Administration,

Chr

W. COLLINS.