TNAG-1100-FCO40-1350-Law-revision-and-the-administration-of-justice-in-Hong-Kong-1981 — Page 15

לם

application of any party or at the

instance of the District Court; and

(b) for the transfer and retransfer from

the Supreme Court of any proceedings

to the District Court.

(2) Applications under sections 11, 12, 13

and 23 shall be made to the court that made the

order to which the application relates:..

Provided that rules of court may make

provision for the transfer of applications from

one court to the other.";

(c) by deleting sections 13(3), 15(3) and 16(3);

(a) in section 23(3)

(i) by deleting "to (4)" and substituting the

following

"and (4)"; and

(ii) by deleting " and the references to the court

9

in this section shall be construed in accordance

with subsection (3) of section 13 as applied by

this subsection"; and

Page 15Page 16

•