TNAG-1089-FCO40-1339-Illegal-immigration-from-China-to-Hong-Kong-1981 — Page 96

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

GRS 1000A

MITI 3+1 | |

1. 31

CONFIDENTIAL

SK ONFOLA

CONFIDENTAL-

PA

N

FM HONG KONG 160350Z OCT 81

TO ROUTINE PÉKING

Zi

STRY

Action Taken:

Mr. Howth. Williamen

Are FED leading in this

TELEGRAM NUMBER 374 OF 16 OCTOBER

INFO F C O

We should reply comment (para 5)

YOUR TELNO 60: CHINA/HONG KONG THE CASE OF

985(CANTONESE

(6223 5045

THIS CASE WAS FIRST RAISED BY NCNA WITH PA ON 15 AUGUST. THE FACTS

AS PRESENTED BY NCNA ARE DIFFERENT FROM LIANG'S VERSION. NCNA HANDED OVER A SPEAKING NOTE AND AFFIDAVIT ON 15 AUGUST (COPIES OF THESE AND OTHER RELEVANT RECORDS OF CONVERSATION FOLLOW BY BAG). THE BACKGROUND IS AS FOLLOWS: (A)

197

Ses

See / 102

WHO HOLDS A HONG KONG ID CARD, WAS EMPLOYED BY THE SHENZHEN MUNICIPAL IMPORT AND EXPORT SERVICE COMPANY. HE

FREQUENTLY TRAVELLED TO HONG KONG WHERE HE BOUGHT GOODS ON BEHALF OF THE COMPANY, WHO PAID SUMS INTO A BANK ACCOUNT IN A HONG KONG BRANCH OF THE BANK OF CHINA TO ENABLE HIM TO DO SO, AND HE HAD ALLEGEDLY MISAPPROPRIATED ABOUT HK DOLLARS 2 MILLION FROM THIS ACCOUNT. NCNA AT NO TIME SUGGESTED THAT HAD RETAINED HIS

HONG KONG ID CARD ILLEGALLY''. INDEED, THEY SUGGESTED THAT A HONG KONG ID CARD HOLDER HAD BEEN DELIBERATELY USED FOR THESE ERRANDS AS A MATTER OF CONVENIENCE.

(B) NCNA SAID THAT

HAD ''SNEAKED’' INTO HONG KONG, BUT IT

TRANSPIRED THAT HE ENTERED LEGALLY, FROM HONG KONG'S POINT OF VIEW.

(C) NCNA'S ORIGINAL REQUEST WAS THAT

TO SHENZHEN TO FACE TRIAL

(D) ACCORDING TO NCNA,

BE ARRESTED AND SENT BACK

INTENDED SHORTLY TO TRAVEL TO TAIWAN.

2. AFTER CONSULTING LEGAL DEPARTMENT HERE, PA SUBSEQUENTLY REPLIED

TO NCNA AS FOLLOWS:

TO CHINA UNDER

(A) IT WOULD NOT BE POSSIBLE TO RETURN PROCEDURES FOR DEALING WITH ILLEGAL IMMIGRANTS. (B) IT WOULD NOT BE POSSIBLE TO RETURN EXTRADITION PROCEEDINGS BEING INSTITUTED.

TO CHINA WITHOUT

(C) ON THE BASIS OF THE DOCUMENTS ALREADY PROVIDED BY NCNA, LEGAL DEPARTMENT HAD CONCLUDED THAT THERE WAS PRIMA FACIE EVIDENCE OF A

CRIME HAVING BEEN COMMITTED IN HONG KONG AS THE FUNDS APPEARED TO

HAVE BEEN MISAPPROPRIATED HERE.

(D) A SUCCESSFUL PROSECUTION WOULD BE IMPOSSIBLE WITHOUT THE

COOPERATION OF THE SHENZHEN MUNICIPAL AUTHORITIES WHO WOULD BE

REQUIRED TO TESTIFY IN COURT.

UNTIL WE KNEW WHETHER SUCH

(E) IT WOULD BE USELESS TO ARREST COOPERATION WOULD BE FORTHCOMING, SINCE WITHOUT IT CHARGES COULD NOT BE BROUGHT AND WOULD HAVE TO BE RELEASED AGAIN.

FOR THE SAME REASONS,

COULD NOT BE PREVENTED FROM LEAVING HONG

KONG SINCE THE ONLY WAY OF DOING SO WOULD BE TO ARREST HIM AT THE AIRPORT.

COULD NOT BE SENT BACK

3. NCNA PROFESSED TO UNDERSTAND THAT WITHOUT EXTRADITION PROCEEDINGS WHICH, AS WAS TO BE EXPECTED, THEY

DID NOT THINK WOULD BE ACCEPTABLE. WE HAVE ASKED AT FREQUENT

CONFIDENTIAL

(INTERVALS

16/10

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.