TNAG-1056-FCO40-1306-Trade-relations-between-Hong-Kong-and-the-EEC-1981 — Page 6

•

Mu Lajar

you

into backgro Aliz #

2-1

HONG

KONG

GOVERNMENT

6 GRAFTON STREET

Our Ref: HK/CR/111AC (C)

Henry McQuade, Esq.,

Hong Kong & General Department, Foreign & Commonwealth Office, King Charles Street,

London SW1.

OFFICE

LONDON WIX 3 L B

4 December 1981

ник

Sec HKK 121/4 €

12/12

ROYED IN KRONIN NO

18 DEC1961

1982

Dear Henry,

+

INDEX

No

1

Teken

૧૯

12/1

Pas 2211

Further to your telephone call about the propriety of referring to 'The Government of Hong Kong' in bilateral commercial relations, the attached example of a fairly typical exchange with one of our trading partners came to my desk this morning and I thought you might be interested to see a copy of it.

yours sincerely

Peter Jime

Enc.

P.A.S. Wise

R&R Con HK Trade

ations with PC)

pl.

1.9.E.

18/12

TELEPHONE: 01-499 9821

CABLES: HONGAID LONDONW1