TNAG-0930-FCO40-1148-Sanctions-against-Iran-extension-to-Dependent-Territories-1980 — Page 206

5

--1-

Contracts for the supply of goods to Iran

3.-(1) Subject to paragraph (2) of this Article and except under

the authority of a licence granted by the Secretary of State,

or, as the case may be, the Governor of a scheduled territory,

no person shall enter into or perform a contract for the sale or

supply to, to the order of or for the purposes of any person

in Iran any embargoed goods which are in the United Kingdom

or in any territory to which this Order extends.

(2) Nothing in paragraph (1) of this Article shall apply to

the sale or supply of goods made pursuant to or in furtherance of

a contract made before the date on which this Order comes into

operation.

ปี

(3) Any person who knowingly contravenes paragraph (1) of this

Article shall be guilty of an offence against this Order.

(4) Nothing in this Article shall be construed so as to

prejudice any other enactment or provision of law prohibiting or

restricting the sale or supply of any goods to Iran.

(5) The exportation of any goods in performance of a contract

of sale or supply prohibited by this Article is prohibited.

Contracts for the transport of goods to Iran

4(1) No person shall enter into or perform a contract for the

transport of any embargoed goods (other than the personal effects

and professional equipment of passengers) by means of a ship or