TNAG-0909-FCO40-1119-Legislation-for-immigration-into-Hong-Kong-1979 — Page 56

ORIGINAL

ireg. 5)

B

DUPLICATZ

湖東

NAME OF HOLDER ·

$ ** 2 M

ADDRESS

地址

NATURE OF

"USINESS

STATUS

* G* 1 **

Form 2

Business Registration Ordinance

IMG 7. O „ PM

Business Registration Regulations

19 1. „t MP4

BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATE

if 榮

AT HING & CO.

記 £7% 證

ข

30.4

170332

503UTED-BLDG-17-9JUBILLE

-ST.-11.K............

F:3-imited-blaf Rom. 803, China flap.

METAL DEALERS. I/E. SOLE PROP,

c. Chr

27. Queens Rd. C.

DATE OF COMMENCEMENT

11

8 0

Valid for 12 months from:

78

Certificate No.

CMC ML. HE W

1,7 0 3 3 2

Fee

$150.00

BUSINESS

Sec. 8

Sec. 12

ec. 15

Attention is drawn to the following provisions of the Business Registration Ordinance.

(1) Where there occurs any change in the particulars of a business as set out in the form of application for registration (whether such form was submitted under this Ordinance or under the Business Regulation Ordinance 1952) any person carrying on such business shall within one month of such change notify the Commissioner in writing thereof.

(2) Where a business ceases to be carried on any person who was carrying on such business shall within one month of the cessation notify the Commissioner in writing thereof.

Provides that valid business registration certificate or duplicate thereof shall be displayed at every address where business is carried on.

Provides penalties for offences against the Ordinance consisting of a fine of $2,000 and imprisonment for one year. (KGP KARIWA).

RECEIVED

FEE

HERE STATED IN

PRINTED FIGURES

按印所示登記費收訖

24 M 70 529%

PILT 19 00170332