TNAG-0865-FCO40-1075-Involvement-of-Hong-Kong-in-air-services-agreements-1979 — Page 67

GRS 600

RESTRICTED

RESTRICTED

HKK. 184/1

391

AD JA REGISTS (NO. 51

- 3 SEP 1979

ра

F1 FCO 30130OZ AUG 79

TO PRIORITY KUALA LUMPUR

INDEX

TELEGRAM NU MBER 241 OF 30 AUGUST

AND TO HONG KONG (GOVERNOR AND DCARFE)

386

YOUR TELNO 299 AND HONG TELNO 1197: UK/MALAYSIA AIR

See

391/404

SERVICES.

1 PLEASE MAKE THE FOLLOWING AMENDMENTS TO THE DRAFT CMU ATTACHED TO ROBERTS' LETTER OF 16 AUGUST TO JOY AND SUBJECT TO YOUR VIEWS ON PARA 2, D AND E BELOW, HAND A FINAL VERSION TO THE MALAYSIANS AS SOON AS POSSIBLE.

A. FIRST PAGE. QUOTE 1. THE ROUTE SCHEDULE UNQUOTE. INSERT THE FOLLOWING NEW SUB-PARAGRAPH IMMEDIATELY FOLLOWING

THE FIRST SUB-PARAGRAPH OF THE ORIGINAL DRAFT:

QUOTE. THE DESIGNATED AIRLINE OF MALAYSIA MAY ADDITIONALLY

SERVE DUBAI ON ITS SERVICES TO AND FROM LONDON, BUT MAY NOT

EXERCISE TRAFFIC RIGHTS BETWEEN DUBAI AND LONDON OR VICE

VERSA UNQUOTE.

P. SUBSTITUTE QUOTE BANDAR SERI BEGAWAN UNQUOTE FOR QUOTE

BRUNEI UNQUOTE AND DELETE QUOTE SINGAPORE UNQUOTE FROM THE

LIST OF ROUTE POINTS AT THE BOTTOM OF THE FIRST PAGE.

C. PAGE 4. SUB-PARA (111) OF QUOTE 111 SERVICES ON THE REGIONAL ROUTES UNQUOTE.

REVISE TO READ QUOTE FROM 1 JANUARY 1980, MAS MAY OPERATE 7 X A300B SERVICES PER WEEK BETWEEN PENINSULAR MALAYSIA AND HONG KONG ON MALAYSIA ROUTE 2. THESE SERVICES MAY PROCEED BEYOND HONG KONG TO TA IPEH AND TOKYO, BUT FIFTH FREEDOM TRAFFIC RIGHTS TO EACH POINT MAY BE EXERCISED ON ONLY FIVE SERVICES PER WEEK UNQUOTE.

D. PAGE 4. SUB-PARA (V).

!

CHANGE FULL-STOP AT END OF THIS SUB-PARA TO A SEMI-COLON AND ADD THEREAFTER QUOTE IN ADDITION, CPA MAY ALSO OPERATE TWO SINGLE-DIRECTION B707 FREIGHTER SERVICES PER WEEK ON A ROUTEING HONG KONG-SINGAPORE-KUALA LUMPUR-HONG KONG UNGUOTE.

RESTRICTED

| E.

}