TNAG-0809-FCO40-1014-Legislation-for-Crown-lands-in-Hong-Kong-1978 — Page 145

TRAINING CENTRES (AMENDMENT)

Ord. No. 63/78

A205

HONG KONG

No. 63 OF 1978

L.S.

I assent.

DENYS ROBERTS,

Acting Governor.

20th July, 1978.

An Ordinance to amend the Training Centres Ordinance.

[21st July, 1978]

Enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent

of the Legislative Council thereof.

1. This Ordinance may be cited as the Training Centres (Amend- Short title. ment) Ordinance 1978.

2. Section 3 of the principal Ordinance is amended by deleting Amendment of "Governor" wherever it occurs and substituting in each case the following

"Secretary for Security".

3. Section 5A of the principal Ordinance is amended-

(a) by being re-numbered as subsection (1);

(b) in subsection (1)(a) by inserting after "less" the following-

"and the sentence of imprisonment is not suspended"; and

(c) by inserting after subsection (1) the following new subsection-

"(2) A sentence of detention in a training centre, or a supervision notice or order of recall under section 5, passed on, given to or made against any person on whom a suspended sentence of imprisonment has been passed (whether passed, given or made before or after the suspended sentence was passed) shall, if that suspended sentence is ordered to take effect, be suspended until the expiration of his term of imprisonment.".

Passed by the Hong Kong Legislative Council this 19th day of July,

section 3. (Cap. 280.)

Amendment of section 5A.

1978.

STEPHEN S. P. TAM, Clerk to the Legislative Council.

This printed impression has been carefully compared by me with the bill, and is found by me to be a true and correctly printed copy of the said bill.

STEPHEN S. P. TAM,

Clerk to the Legislative Council.