TNAG-0806-FCO40-1011-Policy-of-Government-of-Hong-Kong-on-land-in-the-New-Territo-1979 — Page 120

Insert as

appro- riate

5

UT

9.

A Chinese translation of this letter is enclosed. In the

event of any doubt or dispute arising in the interpretation of these

letters, Government's intentions as expressed in the faglish version

shall prevail.

Yours faithfully,

for Secretary for the New Territories

To: Secretary for the New Territories

I/We accept the above offer and undertake to surrender

my/our above described land to the Crown within

days of the

above letter.

Dated the

day of

Signed/Acknowledged by the said

in the presence of

Signature

19

Page 120Page 121