TNAG-0802-FCO40-1006-Immigration-from-China-to-Hong-Kong-1978 — Page 169

$400030 1.D. 74 (Revised May 1970)

1

No. E 217252

號碼

1.

2.

3.

This Permit enables the holder to

re-enter, Hong Kong from China

and Macao on multiple occas during its validity.

It is not issued to holders of national passports.

It must be produced to an immi-

gration officer on arrival in Hong Kong.

1

Photograph

of holder

持証人照片

Name of holder 持証人姓名

C.C.C. Nos. 0.1/$160 262ds F

Yue Pur Hang Lily

中文商用電嶲

H.K. Identity Card No.

Dostop...

香港身份証號碼

Date issued

期

21961

- ) 本許可証之持有人得在本証有效期限 內,由中國及澳門憑証返回香港, 並可多次通用。

(二) 本訕並非發給與持有任何一國護照之人!

持証人抵達香港時,必須向人民入境事, 務人員出示本証。

Fee paid $10.00 經已繳費拾元

This Permit

Contains

48 pages exclusive

of cover

本品除封面外

共有四十八頁

MMIGRATION OFFICER

CHO HONG KONG

223 30 MAR 1973

TW