TNAG-0683-FCO40-832-Political-aspects-of-administration-of-justice-in-Hong-Kong-1977 — Page 106

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

115

157

A.

* 4 &

O PO!

A.

A.

A.

4 3 4 3

4 d

છે.

A.

Q.

.96.

This is your signature on that document?

Yes.

You know what document is?

I don't know. It is in English I don't know what it is.

Why did you sign that document if you did not know what it was?

On that day there was a copy in Chinese.

Did you know what that Chinese copy was?

I now remember it seems to me a request to see a solicitor. Do you mean to say you did not remember when I showed you that document a moment ago?

Officer from ICAC had come to ask me to sign on 2 documents. Therefore I cannot remember which document relates to which. Which officer of ICAC asked you to sign document?

Cheng Hah Kwong and one lir. Chow.

2 together?

Yes.

Which one actually did the talking?

They both spoke to me one after the other.

Where were you when they spoke to you about this matter?

At my home.

Here you asked to do anything else other than signing document? Nothing else.

Did they indicate to you where to sign?

Yes. They taught me to sign.

Did they ask you to sign both the English and Chinese

version?

Yes.

Did they ask you to do anything else other than signing both the Chinese and English version?

No.

Did they ask you to delete any line from any version?

Yes.

Q.

Did you put the line there in document?

A.

Yes I did because Cheng Wah Kwong told me if I did not

wish to be interviewed by solicitors I could delete that part.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.