TNAG-0662-FCO40-811-Legislation-on-immigration-in-Hong-Kong-1977 — Page 39

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Incorporated in Hong Kong with limited liability

Des Voeux Road West Office

Confidential

Immigration Department International Building 141 Des Voeux Road C Hong Kong

Our Ref: Manager's Dept

Exhibit marked "CHT-2" referred. to the Petition of. CHENG Hing To

dated 21-5-1977

14 March 1977

Dear Sir

Re: Mr. Cheng Hing To

We understand that the abovementioned person is applying for Hong Kong residential permit for his brother Mr. Trinh Trong Hung and family from Vietnam and that he is to act as their guarantor during their stay in the Colony.

It is the opinion of this Bank that Mr. Cheng Hing To, our good customer, is financially capable of supporting his brother and family during their stay in Hong Kong.

This information is given without responsibility on the part of this Bank or of any of its officers.

Any assistance that you may give to Mr. Cheng would be much appreciated.

Yours faithfully

Hamme

JR Hancock

Manager

Exhibit marked "CHT-1" referred to in the Petition of CHENG Hing To

GY/RY

250

鳴謝啓事

體育會 女子籃球隊蒞臨埠各捐樹人中學課室一 卅萬元),具見熱心僑教,功在庠序,會同 人 拜領之餘 紉,特此登報鳴謝

(每間 同深

市鄭仲 昆仲為令慈八秩晉一壽辰祝

除設筵廣宴

樹人 學課室一間

元) 喜慶之餘,不忘行善

義舉

仁風,殊足矜式 本會 拜領之餘,登 謝悃

峴港樹人中學擴建委員會敬啓

-

2525252525252 252525252525252525252525252525