TNAG-0554-FCO40-649-Review-of-death-sentence-in-Hong-Kong-1975 — Page 87

PRESENT CONVICTIONS

現有罪狀

Regd. No.

Name

Age on

Offence

Conviction

犯人編號

姓名

黑項

定罪時年齡

15980

MAN Kam-hoi

20

Murder

@MAN Hoi

Date of

Sentence

Sentence

刑期

判刑日期

By whom Committed

定罪法官

26.6.74

Death

Mr. Justice Trainor

Earliest date of Discharge on Remission 最早釋放日期

Date of Expiration of Sentence

服刑期滿日期

f..

PREVIOUS CONVICTIONS 以往罪狀

Regd. No.

Name

Age on

Case

犯人編號

姓名

Conviction 定罪時年齡

No.

案件編號

MAN Kam-hoi

19

18

Offence

項

Sentence

JR 10

CB.2386 A. Taling conveyance w/o A. Fined

authority.

$75.-

B. Driving a vehicle w/o B. Fined

licence

C. Driving a motor

vehicle on a road w/d

3rd party risks

insurance

$75.-

C. Fined

$300.- and

disqua-

lified

Date

Offence

日期

項

Nil.

By whom Committed

from

holding a

driving

linence for

1 year in

respect of

all vehicles.

定罪法官

PRISON RECORD

監狱記錄

Punishment Awarded

處朋