TNAG-0511-FCO40-576-Visits-of-ships-from-Soviet-Union-to-Hong-Kong-1974 — Page 61

II.

лицам соответствующих мер со стороны прибрежного государства

за нарушение закона этого государства, может быть применено

право преследования, но не иначе, как на условиях и в порядке,

предусмотренных действующими нормами международного права.

Статья 17

Выполнение Конвенции

Договаривающиеся Государства примут необходимые меры с

тем, чтобы их законодательство соответствовало положениям на-

стоящей Конвенции.

Статья 18

Связь с другими соглашениями

Постановления настоящей Конвенции не затрагивают конвен- ций или других международных соглашений, участниками которых являются Договаривающиеся Государства

стороны этих конвен-

ций или соглашений.

Статья 19

1. Настоящая Конвенция открыта для подписания любым госу- дарством в штаб-квартире Организации с

по

динения к ней.

197 Г.

197 г. и затем будет открыта для присос-

2. Любое государство может стать участником настоящей Конвенции путем:

а) подписания без оговорки о ратификации, принятии или одобрении; или

в) подписания с оговоркой о ратификации, принятии или одобрении с последующей ратификацией, принятием или одобрение:

VIJIM

с) присоединения.