TNAG-0471-FCO40-536-Use-of-Chinese-as-an-official-language-in-Hong-Kong-1974 — Page 9

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

Sir

The FIL Journal was one of the intelligent Papers of our time it did discuss the 6 or 7 forms of a universal language on the pattern of Esperanto. And it revealed a number of scholars who had spent years on the subject and who have been completely ignored by the Press, vested interests(Book Companies etc) and political formations. The Dr Hookway (Language formation in this country was really one of the 'daft' things of our time. I met Hookway' with Blacklock some ye ago(sse letters discussing this)and all I can say is if the Lib of England do not listen to the competent scientific minds Gabor, Chapman eto and I am asking the Nobel Insti

in putting some einstein/planck common senzo

the Royal Statistical Society which is in a

the future.

I am enclosing a Page of a Book whi

standard I would save my ›

dealing with languages and the

part

Party

time

«re including

.t bear to fancy

it and if we are

is not up to this ok part in the ay.(see the

satu, copy letter sent to Professor Dahrendorf and reply from Itali, Hywel C Jones 19 1X 1974(RJ/21) 5520 Directorate General

Research Science & Education Brussels Rue de la Loi 200 B-1040 Brussels' Commission of the European Communities:

FIL Journal and he was t Language Gazette entri Language Secretari -

europeans only

trans"

that translati top a

Chairma

amateuri

The GUARA

could not

letter no frille)

poken to the ars ago. These .guage Problem. I find Brd for word literal wulties. And if there is no Lolesale confusion. In the Legal

erence D S Blacklock FIL Journal(now discussed)

blunt (A

I am recognised as Counsel in the Luer Case). Almost all the Posts of aff of Public Bodies are filled with political try for over a 100 years. The Press, The TRIES -no Editors like Frank Earris, Henry Hencken etc who ooled. Unless we make these alterations - or are prepared to, I want no part. The New Statesman is almost senile in its dialectical

■uddling. There is no point in writing articles 20 years late if you are not going to do something about it. It is possible to setup a Language School for Diplomatic youngsters to learn simultaneously the Latin Stem Languages. The Russian, Greek German Scandinavian groups and Arabic/Hebrew would have to be separate. And in the Lower Schools(children) there is also a way of introducing at least 3 langir.ges for simultaneously learning. But my secrets must be paid for. I want some return for my years of scholarship which has been totally ignored by the general Press. Daily Express etc who are useless to this Country.

Leonard Carr

66 Shaftesbury Avenue

London W1

England

01 734 2040

Esperante Association

140 Holland Park Ave

London

Messieure

Yours cordially

Sir

I was present at the House of Commons ACM Hosting shan Mr Powell same in. I have bem present at a Commons Inquiry - Teava Chairman,

The Solicitors in the Commons, I do not accept at any time.

From an Empire point of view, I would accept su Jugland alone. But the Ampire has gine with the wind and the CM is inevitable for empirical necessity. Heath's motive for the CM is not kaam to me – but history will remember kim for making us in. (surly} It is a myth that we lose economically, The ufficiomay and ability of Conservativo X7s no aguimet inbone XPu you have had 200 years to learn how to govern. They have had only a imro 50 years. The bitter pill is the iasompetemos of the conservative › monkng busİNOON in Whitehall. The malosure is the answer to that.

That a group of people with every opportunity to learn how to Bula can kirn out mich blockhouds, if that is the best of all possible worlds and Pope'a whatever is IS wall let's have the dahrendorfa u. You are much nice people, but you just havat ges

■ clue. Powell a greek scholar, he hasnt got a clse either. Mosley was in the mlinet and he didnt know. Orno xa a Minister he used to bring me labour adverts for the SALE PIONEER. (not a alus) Freedom of Expression in this country does not really exist. This is a myth. By journalistis record proves that. It is impossible to dimiss a person because he osmot de the job and the few that sold are ' pushed ' through the window,

the toleranoe that Kudling should have sat in the oshimoto A referendum would push him out in less than 5 mimeton. It im incredible that Honth cannot measure the people he choses,

The MP has to be a demagogas. Not the Civil Servant. Here is where Ingland collapses. Me Permanent Secretaries are not olever snough, they ran smny from almost every queation and their jok is to ANSWER FVREY QUESTION. Napoless antwered every question. There are no statisticians allowed to speak their facte in Ingland.

Someday you may have to call the plumber – or arichton. If the Labour Party had any brains they would train ariahtom for the job. We have no economists no statisticians just a bunch of groumaz schoo) kids (a largo maber without any scruples/abarnoter/see Lord Jamoa and you regard surope as the momy. All the wrong people were put in Commom Karket jobe. Walker (M logul genius – how fanny. ? Alemander used to work for Beaverbrook - how oma these people know no' little.' Bagland had better start to worship offici emay

alse un ona osll is a day.

AC Mi

Heil Mardon. PI Bassbuary Reuse of damagna

Sw

18019

17th October 1974

8352 547

14 O 14

30% mandate on

Stephen Urbanel(Student IDO) Box 2561 Alameda California 94501

From:

Neil Harten, P.”.

Interlingue: British Interlingua Bostrom (IDO)

Union Mundial Interlingua Service(Pranoe) International Language (100) Universal Esperanto (Rotterdam)

World Language Committees Agenda

forming under

L Carr

L Carr-CARG

}

Biling

DS Blacklook:

Word Structure Syntax

Colour Parts of speech

I will endeavour to choose both Expert & Interpreter.

You must recommend candidates:

USSE UAR/Israel India Chine experts will sit also. Svery Buzan Tongue will be examined s

The 21 language sheet is a candidate standard (400 pages)

or other books(similar)without any errors.

A 2nd committee will deal with Music/Sound scienos.

Also to all

Bmbassies

Dr Vanezia (Cyprus

Mr Veros

Kra Jamison (USA)

Greece

(there is no (precedence order (of sailing:

The rain conception of the Human Blind from Birth will be a 3rd Committee under Kantian Riles.

The 40 years pattern Journalism Sheat - comment if you can. The author is shown on the photo. To survive today you have to look like Atlas at 70 or loses.(at 30).

You may reply in your Fative Tongue with 'without translation. Kative language standards are Balzac/oliere ato Sosthe Janzoni

sui generia. Znglishi Shaw Mencken Harris/Chakespeare eto

I intend to bring the Italian TOPOLINO Child's Journal under analysis

and any other Child's Journal of this type. (for language primary tuition) lely to Carr or Blacklock

L Carr is L Carr-Care)

Yota Jone

L. Carr Carme

Logician

KANT MASTER OF REASON

Candidates must have 1 other Language capability up to scholar levels. I have Italians The e, saking of the 2nd language is a potential ability without question. Idiomatic conversation ability is not intellectual. A baby can do that in its mother tongue. And can be learnt sasily by the scholar within months.

HOUSE OF COMMONS

LONDON SWIA QAA

Men of Letters

The Babassy

The London Johool of Economios is the key to Education in the UK for the future. This is based upon an

intelligent Royal Statistical Society. I am aware that Dr Jahrendorf was at LSE in 1966 ciros. The internal polition) chaos at LS3 is of course due to the amateur naives within the Royal Statistical Society. If you glace at the cuttings ESS which I have taken from the transactions in 1939 you can

I 1BY a clear picture. have sent you these, but here they are for study.

It would be a staple matter for ir Daarendorf to say to the RSS3 reform, else 193 will sever intellectual activity with the present 293 Conneil.

The Laser London Baucation Authority is in exactly the same plight ite advisers are „mateurs with tae remult local political figures * run the show.

The ability of the inspectors for the GLC ILKA is so low as to cause all kinds in soonomio abacɛ such as the okeice of Pianos, which ar new and unplayabla upom.(restrictive practice contrmot juggling ?) The Language Teaching is equal in almost childish forms of curriculumB for adults. No statistics exist in England today in any of the important industries. The Board of Trade is utterly useless like 1939. Tou can imagine it now.

I can choose a mumber of statistici...ns who will guide the RSS for the future and the Studies for the LSB oan then be drafted accordingly.

I have already sent out a directive letter to the FIL Units for * Torld Committee for Language Study based upon Word Structure Syntax and Parts of Speech in Colour. If any replies come I will send you copâes. A copy of this letter would go to each embassy also. A number of World Scholars could be invited to sit on the Language Committes such as Melchior-Bonnett{ Chateaubriand/W/writings if still active. To sit on the Committee candidates must have 1 other language at intellectual grasp. The speaking of the language 10 secondary »(for instamos I have Italian up to Dante levels). In dunational airoles in England we have a ocmeiderable mmber of persons to quote sobeyenbauer; book/examination/heads without COMMON 9.se. Unless we rid ourselves of this phenomÚNA BO SOTO can be made. A world committee would pave the my to more this obstacle without polítisal mumblings(jabu eta). On the ESC English side it would appear that Heath did not know who to choose. You could not expect Heath to find a Chateaubriand to advise him. I am surprised that Cross did met set upon my proposals at Sorrento in 1944 for a World Council. Hot knowing Inglish is a severe handicap for any scholar at world levels.

L Carr

66 Shaftesbury Ave

yours cordially

• Cork

Londen Vi England (Angleterre) 02 734 2040

Hywel C Jemaa

Commission of the Buropean

Communities

Rue de la Loi

3-1040 Brussels

25th October 1974

(Ref 19 1X 1974 5520 BJ/BWA - 1)

no matter what is the

Unless letters appear in the Press content you cannot expect a progressive society. If its not possible to dismiss incompetence and if political leaders

cannot hold their posts because all the minders that put them there would lose their posts -- them the system remains with all its imperfections and at the aeroy of military juntas dictators etc. For England to have got into its present state a top establishment layer of some 250,000 would have to be either dismissed or found jobs that they can handle. The task of an intelligent person is to see no matter how unpleasant it might be that the best draina are used. If the best brains had acted in Germany, Planck would sot have told his son to shoot hitler, (some 40 years later). If the Professors at the Imperial Institute want to sit on the foe their children might have to do something similar. You cannot run a country where the Expression of the Human Tongue is the property of the U. It is only a halftruth that anyone can say what they like. If you examine the History of the Piccadilly Gazetta you will find BOW UNTRUE THIS IS. And there is nothing in the Piccadilly Casette that should not have been said. When Bacon said Manners make th

We have a United Nations in London already. I sometimes what the embassy is suppened to be doing. 24th Cctober, 1974. If you phone ea mbassy tof make an inquiry, the change of hearing a voice answer/im reasonable English is 1 iặ 50 if that. If an embassy cannot succeed in teaching its Staff in England how to speak English you can olbae all the English language Schools all over the world. Can anyone in England tell as what the British Foreign office in supposed to do. Someone in a Foreign Mabassy should write a History of the British Foreign Office. The Palladium would have a new show.

Mail Marke

wonder

Wonder

(see Plato)

the man, he was more concerned with how he held a not the way he spoke to some female over the telephone in an abrupt

' knife and fork

manner. The Publishing Industry that has pushed into the world some 50 million books in 20 years should be made to employ proper readers. If the Library cannot give a statisticalpicture of Human Affairs

within 20 minutes you can stop having children, since their hold on life will be so uncertain as to make it a practical worthlessness, And you cannot run a Country where its No 1 Appeal Court does not publish every Word like Bansard. Human Society tends to anthropomorphism. But Human Existence is simply a nutshell bounding into space. It is not up to the establishment to determine how we shall live. Time and Space has already determined that. And the answer to this is to find these who understand Time and Space. LCC 1974.

Dear Mr. Jarr-Carme,

of the 14th Uctober.

of you to le

Zhong you for your letter

I was gooi

ne have our views.

Tours sing rely,

L. Carr-J": rme,

.80..

66 Shaftesbury Avenue, W.1.

28th October 1946

ne day meet without preténce

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.