TNAG-0385-FCO40-431-Trade-relations-between-Hong-Kong-and-the-EEC-1974 — Page 43

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

GR 150

EN CLAIR

FM F C O 291255Z

UNCLASSIFIED

RE

DEC1773

HKK 613.

la

7.XIT

186

TO PRIORITY GOVERNOR HONG KONG TELEGRAM NUMBER 1223 OF 29 NOVEMBER. 1973 PARLIAMENTARY QUESTIONS

1. THERE ARE TWO MISPRINTS IN HANSARD FOR VEDNESDAY, 23 NOVEMBER IN REPLIES TO QUESTIONS ON HONG KONG,

2. THE FIRST (VOL 865: COL 381) IS MR ROYLE'S REPLY TO MR MORRIS ABOUT WAGES IN HONG KONG. THE ANSWER APPEARED AS QUOTE ...... BETWEEN MARCH 1964 AND MARCH 1973 THE AVERAGE WAGE INDEX IN HONG KONG ROSE TO 239 AND THE REAL WAGE INDEX BY 15 PER CENT

UNQUOTE. THE CORRECT VERSION, WHICH WILL APPEAR IN THE WEEKLY HANSARD READS AS FOLLOWS. QUOTE

BETWEEN MARCH 1964 AND MARCH 1973

きう

THE NOMINAL WAGE INDEX IN HONG KONG ROSE TO 239 AND THE REAL WAGE

INDEX TO 159

*

UNQUOTE.

2. THE SECOND (VOL 365: COL 142) IS MR DAVIES' WRITTEN REPLY TO SIR ROBIN TURTON'S QUESTION ON 6.S.P. WHICH READS QUOTE ......

WE SHALL BE PRESSING STRONGLY FOR FURTHER CONCESSIONS UNQUOTE. THE CORRECT VERSION, WHICH WILL APPEAR IN THE WEEKLY EDITION OF HANSARD, IS QUOTE

WE SHALL BE PRESSING

RESOLUTELY FOR FURTHER CONCESSIONS ..... UNQUOTE.

4. PLEASE TAKE ANY ACTION YOU CONSIDER NECESSARY TO PUBLICISE

CORRECT VERSIONS.

DOUGLAS-HOME

FILES

PARLIAMENTARY

HKIOD

PS/ MR ROYLE

SIR D

WATSON

UNIT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.