TNAG-0319-FCO40-355-Legislation-for-immigration-and-deportation-in-Hong-Kong-1971 — Page 44

cy thr

ing

nited Nations f international

ny such action and duration.

as to grant any

in any treaty, vil aviation to party; or

d broadcasting

ntracting Party ent Treaty shall opriate, mutua!

(2) After the expiry of a period of six years from the coming into force of the present Treaty either Contracting Party may, provided twelve months' prior notice to that effect has been given, terminate the application of the present Treaty to any territory to which it has been extended under the provisions of the foregoing paragraph.

ARTICLE 33

(1) The present Treaty shall be ratified and the instruments of ratification shall be exchanged at Tokyo as soon as possible. It shall come into force as from the thirtieth day after the exchange of the instruments of ratification,(1) and shall thereafter remain in force during a period of six years.

(2) In case neither Contracting Party shall have given notice to the other twelve months before the expiry of the said period of six years of intention to terminate the Treaty, it shall remain in force until the expiry of twelve months from the date on which notice of such intention is given.

(3) A notice given under paragraph (2) of this Article shall apply to any territory to which the present Treaty has been extended under Article 32.

rties as to the present Treaty referred to the the Contracting r to dispose of

In witness whereof the above named Plenipotentiaries have signed the present Treaty and have affixed thereto their seals.

Done in duplicate at London this Fourteenth day of November. 1962, in the English and Japanese languages, both texts being equally authoritative.

For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland:

the instruments ng through the Treaty to any ed Kingdom is

is to extend the reaty shall be om the thirtieth

is to extend the ing Parties shall on to be made rritory specified territory by an reservation as such extension.

HOME

F. J. ERROLL

(L.S.)

(L.S.)

For Japan:

KATSUMI OHNO

(L.S.)

(The Treaty entered into force on May 4, 1963.

21