TNAG-0319-FCO40-355-Legislation-for-immigration-and-deportation-in-Hong-Kong-1971 — Page 100

SECOND

No. 2

The Japanese Ambassador to Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs

Date of Liberalisation

1-1.65

1-1-66

1-1-65

1-1-65

1-1-65

1-1-64

1-1-65

1-1-68

1-1-65

1-1-66

1-1-68

f these goods

i

My Lord,

Embassy of Japan.

United Kingdom.

14th November, 1962.

I have the honour to acknowledge receipt of Your Lordship's Note of today's date, which reads as follows:

[As in No. 1]

I have the honour to inform Your Lordship that the foregoing equally represents the understanding of the Government of Japan, who therefore regard Your Lordship's Note and the present Note as constituting an Agreement between the two Governments concluded in accordance with the Second Protocol concerning Trade Relations, the Agreement to come into force on the date of coming into force of the Protocol.

I avail, etc.

19903-40 2407 Wt. 370/85 K12 8/63 P.O.P

93

KATSUMI OHNO.