TNAG-0271-FCO40-307-Legislation-on-immigration-and-deportation-in-Hong-Kong-1971 — Page 171

0003230

G.F. 323

Evidence of certain acts under

Ordinance.

CONFIDENTIAL

46 -

(d) the ship was leaving Hong Kong.

(2) Where a person commits an offence under subsection

(1) of section 31 by landing from a ship or aircraft without

the permission of an immigration officer, the master of the

ship or commander of the aircraft shall, until the contrary

is proved, be deemed to have aided and abetted the

commission of that offence.

56. (1) Any document purporting to be

-

(a) a removal order or a deportation order signed by

the Governor or the Clerk of Councils; or

(b)

a copy of a removal order or a deportation order

certified by the Colonial Secretary or the Clerk

of Councils to be a true copy of the removal order

or deportation order,

shall be admitted in evidence in any proceedings on its

production without further proof, and until the contrary is

proved it shall be presumed that the removal order or

deportation order was made against the person named and

on the date specified therein.

(2) A certificate purporting to be made for the

purposes of this subsection and to set out

(a)

a requirement made in writing under subsection

(2) of section 5, subsection (1), (3) or (6) of

section 6 or paragraph (b) of subsection (1)

of section 12;

CONFIDENTIAL