TNAG-0216-FCO40-252-Detainees-and-prisoners-convicted-for-offences-during-the-di-1970 — Page 161

`CONFIDENTIAL

163

11

K

HER CAT A

PRIORITY HONG KONG

TELEGRAM NO. 21

TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE

12 JANUARY 1970

CONFIDENTIAL

ADDRESSED FCO TELNO. 21 OF 12TH JANUARY RFI PEKING.

PEKING TELEGRAM NO. 19 TO YOU. TANG CHUEN,

ON THE ASSUMPTION THAT THE INTENTION IS TO PASS ON PARA. 1

(EXCEPT SUBPARAGRAPH (E) ) AND PARAGRAPH 2 REPEAT 2 OF

MY TELEGRAM NO. 4 TO PEKING I WOULD HAVE NO OBJECTION TO THE

PROPOSED MESSAGE.

292) Prev

no

MY TELEGRAM NO. 950 AS TRANSMITTED STATED THAT TANG WAS ADMITTED

TO STANLEY PRISON HOSPITAL ON 8TH DECEMBER AND TRANSFERRED TO

QUEEN MARY HOSPITAL ON 20TH DECEMBER.

FCO PLEASE PASS PRIORITY PEKING.

SIR D.TRENCH

FILES

F.E.D.

H.K.D.

[REPEATED AS REQUESTED]

P.U.S.D

I.R.D.

NEWS DEPT. MR. WILFORD

bu.20.1.70 Mitect

(7)

ins

13.1.70.

CONFIDENTIAL

,