TNAG-0151-FCO40-187-Exports-of-cotton-textiles-to-Canada-1969 — Page 129

FCO40 Hong Kong Department Records 聯邦事務部香港部檔案 All

Form 'C'

TO BE COMPLETED IN 6(SIX) COPIES This form must be endorsed by the Stamp Office Before presentation to the Commerce and Industry Department.

Appendix IV

Official Reference No.

IMPORTATION AND EXPORTATION ORDINANCE (CHAPTER 50)

EXPORTATION COTTON MANUFACTURES, REGULATIONS DEFENCE REGULATIONS

CONTINUATION) ORDINANCE, CHAPTER 309

Application for Swing Transfer of Quota for Textiles to

Part I

1.

2.

(Importing Country)

I, the undersigned, being authorized to sign on behalf of

(Name and address of company)

hereby apply for an increase of the quantity stated at (ii) in the category/group named at (i) below:-

(i) Category/group in which increase is required (ii) Increase applied for

Quota reference

(iii) Yardage to be supplied by

doz/lbs./pcs./sq. yds.*

in category/group No.

(Name and address of company)

Quota reference

(iv) Conversion:*

(a) Conversion factor of category/group named at (i)

syds. per unit

(b) Conversion factor of category/group named at (iii).... syds. per

c) (ii) x iv(a)

(8) (11)) + v(a))

(* Delete if inapplicable)

sq. yds.

unit

do z./lbs./pcs./sq.yds.*

I have read and understood. and agree to abide by the conditions of swing transfer contained overleaf.

(Company Chop)

Signature

Name in

BLOCK LETTERS

Tel. No.

Date.

Part II

I, the undersigned, being authorized to sign on behalf of

(Name and address of company)

hereby make available to the company named above the quantity stated at Part I* 1(iii)/1(iv)d from the quota which my company holds in the category/group at Part I 1(iii). I have read and understood, and agree to abide by the conditions of swing transfer contained overleaf.

Signature

Name in

BLOCK LETTERS

Tel. No.

Date.

(Company Chop)

(* Delete if inapplicable)

Endorsement of Collector of Stamp Revenue

Part IV The above swing transfer for quota

is approved subject to the conditions contained overleaf.

Part III

for Director of Commerce & Industry. Date

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.