TNAG-0139-FCO40-175-Effect-of-EEC-common-commercial-policy-on-Hong-Kong-exports-1969 — Page 133

ANNEXE I

1

RESTRICTIONS APPLIQUES AUX IMPORTATIONS DES PARAPLUIES ETC. DANS LES ETATS MEMBRES (A L'EXCEPTION DES RESTRICTIONS A L'EGARD DES PAYS A CONTIERCE D'ETAT)

4

I. Parapluies, parasols, ombrelles et similaires (Position 56.01)

1. Rostrictions à l'importation autonomes

G

- France (List: "Certains pays" et Hong-Kong)

parapluics, ombrolles, parasols et similaires (entière position 66.01)

- Italic (Liste Japon)

parapluies et ombr lles, y compris les parapluics-cannes (cntière posi- tion 66.01)

Benelux (Liste Japon)

parapluies (ontière position 66.01)

Surveillance des importations en provenance du Hong-Kong.

2. Restrictions à l'importation convenues avec le Japon

All magno (Japon: autolimitation as exportations)

parapluies et ombrelles à l'exception des parapluies pour enfants Montant 2,3 mic d'unités (1968)

Pour 1969 on prévoit un montant de 2,76 mio d'unités, y compris les parapluies pour enfants.

Franco

Parapluies et ombrelles, parasols de terrasse, de jardin, et similaires (idem restrictions autonomes)

Le montant du contingent ost inclus dans les "divers" (240.000 US$) de la liste annexéc à l'accord avec le Japon (1.4.1966 - 31.3.1967)

.../...