TNAG-0086-FCO40-122-Copyright-legislation-1968 — Page 139

0003230 G.F. 323

CONFIDENTIAL

- 6-

Section 31

Provision

Section 33

•

(a) Chapter 50.

Modification

"the Governor in Council" and for "the

Commissioners consider" there shall be substitu-

tec "the Governor in Council considers"; sub-

section, (6) shall be omitted;

for subsection (7) there shall be substituted

... the following:-

"(7) There by virtue of this section

the importation into Hong Kong of any copy

to which the section applies of a work is

prohibited, the importation into Hong Kong of

such a copy shall, for the purposes only of

the provisions of the Importation and

Exportation Ordinance (a) providing for for-

feiture, be deemed to be a contravention of

that Ordinance.".

Subsections (1) and (2) shall be omitted; in

subsection (4), for "the United kingdom" there

shall be substituted "Hong Kong" and for "in a

country" there shall be substituted "in the United

Kingdom or in any country other than Hong Kong".

For subsection (1) there shall be substituted

the following :-

"(1) an organization to which this section

applies is one declared to be such by an

Order in Council made under this section as

part of the law of the United Kingdom which

CONFIDENTIAL