TNAG-0044-FCO40-80-Exports-to-the-Benelux-countries-aide-memoires-1967 — Page 109

1

"

3.

(6) The Government of Hong Kong understand that the

Benelux Governments will maintain records in

order to be able to ascertain the quantities of

the products of Hong Kong origin listed in

Annex A which have:

(i) been redirected to third countries,

although initially exported from

Hong Kong to the Benelux countries;

and

(ii) been inported into the Benelux

countries via third countries.

To assist the Benelux Governments to maintain

these records the Government of Hong Kong will

send via their Brussels Office copies of all

export licences issued for the products

listed in Annex A to the Benelux Governments

on a fortnightly basis.

11.

(c) The Government of Hong Kong will increase the

limits for each category shown in Annex B by

amounts equal to those consignments which the

Benelux Governments ascertain have been redirected

to third countries and are willing to have

credited to those limits.

(d) The Government of Hong Kong, at the request of

the Benelux Governments, will deduct amounts.

equal to Benelux inports via third countries of

the products of Hong Kong origin listed in

Annex A from the quantitics to be credited in

accordance with sub-paragraph (c).

(e) If the amounts

...