November_1965 — Page 49

Far East Builder 遠東建築雜誌 All

(0) - Old Regulations

Nj A

New Regulations

Apartment

- Commercial

T/C - Tenement/Commercial

A/C

Apartment/Commercial

Building plans approved

KEY

C

HONG KONG BUILDINGS ORDINANCE OFFICE

Description

Storeys

Address

HONG KONG

C. Bldg. (N)

6

5-11 Cochrane St. & Stanley St.

T./C Bldg. (0)

10

132-134 Queen's Rd. E.

C. Bldg. (0)

6

2 Queen Victoria St.

C. Bldg. (0)

14

1 & 3 Wing Lok St.

Hospital (N)

5

2 Residences (0)

Residence (0)

Apartment Bldg. (N)

T/C Bldg. (N)

Training Centre

Swimming Pool &

out-bldg.

Residence (0)

T./C Bldg. (N)

School (0)

C. Bldg. (N)

(N)

-

1225 02

Sandy Bay

Chung Hom Kok Road Chung Hom Kok Road Perkins Road

120-122 Main St., Aplichau

Brick Hill. Aberdeen

23 Severn Road Stanley Village 128-132 Caine Rd. Hing Fat St.

8-10 Hing Lung St.

12 Queen's Road C.

Nathan Road

97-99 Tung Choi St.

72-76 Lai Chi Kok Road

323-325 Reclamation Street

242-244 Sai Yeung Choi Street Blackhead. Tsin Sha Tsui

NEW KOWLOON

C. Bldg. (O0)

13

KOWLOON

C. Bldg.

Nullah Road &

T/C Bldg. (0)

6

T/C Bldg. (0)

Đã Tung Choi St.

T.C Bldg. (0)

78-84 Portland St.

T/C Bldg. (0)

40-44 Bowring St.

T/C Bldg. (0)

15

T/C Bldg. (0)

6

T/C Bldg.

(0)

Club house (N)

12

A/C Bldg. (N)

6

Fung Wong Village

Factory (N)

11

Lai Yip Street, Kwun Tong

Residence

A Bldg. (0)

NEW TERRITORIES

Factory (N)

5

Kwai Chung

Workshop

Hang Hau

Factory (N)

7

Factory (N)

3

Factory (N)

10

Factory (N)

6

Factory (N)

6

Factory (N)

8

Texaco Road, Tsuen Wan

Residence

1

Ting Kau

A. Bldg. (0)

4

Chai Wan Kok

Beacon Hill Road

Beacon Hill Road

Lan Yin Street, Kwai Chung Wo Yi Hop Street. Tsuen Wan

Wang Lung Street. Tsuen Wan Tsuen Wan

Shek Kin Street, Kwai Chung

Chuk Yuen. San Tin

Keung Shan, Lantao Island

Chuen Lung Street, Tsuen Wan

Tsuen Wan

Yuen Long

2 Additional classrooms to

existing school

Temple

T./C. Bldg. (N)

120

T/C Bldg. (N)

A

T/C Bldg. (N)

6

T/C Bldg. (N) Dormitory (N)

Dormitory (0)

Generating Station

2

Ma Wan Island

Pier

Tsuen Wan

Hospital (N)

5

Tsuen Wan

60-62 Kwong Fook Road, Tai Po Tsing Leng Ysui, Tsing Yi Island

Tuen Mun San Hui

Architect

H. S. Tam Au Yeung Kai Wallace Chiu Ng Chun Han P. K. Chan

C. C. Cheng Faittone Wong Gordon Y.S. Wu S. C. Poon

R. E. Lee

J. C. Faber

Lo Wan Kwoot Gordon Y.S. Wu lu Po Chiu

Guy W. K. Chan Eric Cumine

A. V. Colledge Guy W.K. Chan Guy W.K. Chan

S. 8. Chien Ng Yook Man Lo Wan Kwoot Chan Hong Fat

Ng Yook Man Leigh & Orange

Y. T. Pei

Peter P. Sze

Mrs. Florence Lee Peter P. Sze

thau Họ Minh William 8. Ing P. H. Ip Eddie Chiu

A. W. C. Chow Ng Yook Man Wong Cho Tong

Chau Ho Ming

Ng Chun Han C. D. Su

Y. $. Fung

Guy W.K. Chan Lo Wan Kwoot

Lo Wan Kwoot

L. C. Chan Guy W. K. Chan Ng Chun Han

I. N. Chau Faitfone Wong G. D. Su

W. Szeto

Owner

Lam Che Man and others Fung Kwok-chucn Wong Kiu

Cheung Kee Ngok and others N.C. Chan (Vice President

of

the Society for the Relief of Disabled Children)

Tai Man Co. Ltd.

Sung Sheung Kwong

Chi Chung Co. Ltd.

Man Yuet Kwong, Lau Kwok

Wo

Good Shepherd Sisters

Charles L. Kelsch Pun Man Kwai Fullway Co. Ltd.

Causeway Bay Kai Fong Wel- fare Advancement Association Lee Yeung Shun Wah

Shanghai Commercial Bank Ltd.

Caltex (Asia) Ltd. Lun Chan Hong

Tsang Shui Yau and Tsang Lo

Yan Ying

Chiap Tai Enterprises Ltd. Lee Shu Kwan

Mak Fung Chun and others Yan Pak Wai and Kwong Gee

Wai Ying

Fan Ki Yuen and Fan Ki Choi The Sailors' House & Missions

to Seamen

Chan Hin Kwong

United Oversea Enterprises Ltd. Man Kee Construction Co. Ltd. K.Y. Chang

Oriental Textiles Ltd.

Fuji Marden & Co. Ltd. Dow Sam & Yuen Kau Fu Hay Chiu

Lo Shie Fong & Lee Hung Ng Seng Wei

Yee Lee Industrial Chemical

Ltd.

Nan Fung Textiles Second Mill

Ltd.

Henry Fok

South China Island Union Mis-

sion of S.D.A.

Chuk Hing School

Chan Lau Fong & Yeung Ping

Fai

Chan Lau Fong

Hui Oi Chow

Tsang Hin Man & Ng Ma Sang The Hong Kong Chiap Hua

Manufactory Co.

Tai Hing Cotton Mill Ltd China Light & Power Co., Ltd. South Sea Textile Manufacturing

Co. Ltd.

Board of Directors of Yan Chai

Hospital

PENANG CITY COUNCIL

Address

Corner of Penang Road and

Muntri Street.

Lot 506 T.S.1. Scott Road. Lots 180(x) to 180(xv) T.S.6,

Bagan Serat Rd.

Lots 433 and 434 T.S.3.

Scotland Road.

Lot 26 (1)

T.S.2. Of Batu Gantong Road.

Owner

Saw Bin Sit and Mesdames Saw

Lay Wah and Saw Lay Eng. Miss Khoo Siew Eng P'ng Cheng Poh

Building Sub-Committee. Ramakrishna Ashrama.

The United Hokkien Cemeteries

Architect

Ng Kum Tuck

Teng Khoon Lan Raymond Khoo

Raymond Khoo

Chew Eng Eam

Description

Ten-storey hotel and offices.

Two-storey compound house.

Five two-storey terrace houses.

Meditation hall at Ramakrishna Ashrama.

Crematorium.

Far East Architect & Builder November, 1965

107

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.