No_6_April_1963 — Page 35

QUE FA

11003

APPROX. SIZE: 6' x 9"

"Scotch-Brite" floor

maintenance products

the complete line that

handles every job...

fits every program!

"SCOTCH-BRITE"

BRAND

FLOOR STRIPPING PAD* (Black)

For complete and thor- ough floor stripping in record time. Removes stubborn dirt and heavy wax the first time over.

- FUERTE AR

"SCOTCH-BRITE"

BRAND

FLOOR POLISHING

PAD* (Tan)

Unequalled for producing a hard, long-lasting, high- luster finish.

"SCOTCH-BRITE" GENERAL PURPOSE PAD #417; ULTRA-FINE PAD #418

Ideal as kick pads for removing scuff, soil and spill marking; cleaning hard-to- reach areas where machines cannot be used. Use the #417 pad for heavy jobs, the #418 pad for lighter work.

[SCESVOLLË PARI

F1742

rb

12:4 PRESS viði

"SCOTCH-BRITE" BRAND

FLOOR SCRUBBING PAD* (Green)

For the bulk of your day. to-day maintenance jobs including wet deck scrub- bing. Removes top-sur- face dirt and scuff marks yet takes off only a mini. mum of wax or synthetic finishes.

"3M" BRAND DRIVING PAD

A one-time investment for your floor machine. Provides maximum per. formance and long life for "SCOTCH-BRITE" Pads. Holds perfectly... keeps solution under pad, elimi nates splashing.

"SCOTCH-BRITE" is the original Nylon product for floor maintenance! Only “SCOTCH-BRITE” offers you all these advantages:

1. Washable

2. Can be re-used time after time. 3. Will not rust

4. Cannot Discolor Light-Colored Floors 5. No Splashing-Less Cleanup 6. Extra Long Pad Life

Let us show you how "Scotch-Brite" Floor Maintenance Products with the 3M System can reduce your costs, keep your floors looking better, longer.

"Patent No. 2958593

for further information on this revolutionary new system, Contact-

MINNESOTA (3M) FAR EAST LIMITED

7TH FL. LUK HOI TONG BLDG. QUEEN'S RD. C.

DANY GPO BOX 270 HONG KONG. TEL.29571 (5LINES)

THE HONG KONG & FAR EAST BUILDER - VOLUME 17, NUMBER 6

33

Page 35Page 36