No_5_July_-_August_-_September__1958 — Page 60

KEY:

BUILDINGS

ORDINANCE

OFFICE

Details of new building plans approved March - June, 1958.

E.T.H.-European Type House C.T.H. Chinese Type House T.Bldg. Tenement

A.B.-Apartment Bldg. O.B. Office Bldg. W.B.-Workshop Bldg.

MARCH 1958

Description

C.&O.-Chapel and Office K.S. Kerosene Station T.E.-Telephone Exchange

Address

Architect

S. S. L. Yue

G. D. Su

How Ming St., Kun Tong Faitfone Wong

Shing Yip St.

Dock St., Hung Hom

Architect Wong Ting Ki

I

I

Factory

Kun Tong Rd.

Hung To Rd.

A. H. Basto

I

JJ

C. T. Siu

I

E. Y. Wu

I

Paint Store

G. D. Su

I

Office Bldg.

S. S. L. Yue

2

C.T.H.

Charles Lun Chou

I

JJ

C. T. Siu

S. S. L. Yue

S. S. L. Yue

+

2

H

2

+

E.T.H.

149-151, Connaught Rd. W. R. T. Lau

Tin Wan St. X

Description

Address

I

Apt. Bl.

30 & 32, Russell St.

I

2

I

I

I

I

I

I

2

C.T.H.

2

J

I

2

I

•

2

2

I

I

2

J

I

2

2

2

NNNNN

2 E.T.H.

2

J

Office

C. & O.

Shaukiwan Main St. E. 5-7, Gordon Rd. Electric Rd.

808 & 810, King's Rd. Shaukiwan Rd.

116, Johnston Rd. Island Rd. Island Rd.

10, Lun Hing St. 3 & 4, U Lok Lane 17, Sing Woo Rd. Sai Wan Ho St.

30 & 32, Lyndhurst Ter. 92, Jervois St.

13, Kwai Heung St. X

2 & 3, Tien Poa St. 20, Tai Yuen St. 36-40, Tai Yuen St. 50-52, Tang Lung St. 23 & 25, Ngan Mok St. 54 & 56, Lee Tung St. Pokfulam Rd.

12, Chancery Lane &

Old Bailey St. Queen's Rd. C. 2, Seymour Rd.

Tung Tau Wan Rd. Island Rd.

I

I

I

School

I

E.T.H.

I

Shed

Ngau Tau Kok

I

Store

Ngau Chi Wan

I K.S.

Kwong Lee Rd.

Faitfone Wong S. S. L. Yue S. C. Chien Faitfone Wong Au Yeung Kai Chan Wing On Au Yeung Kai

S. S. L. Yue

Ι I Factory

Kun Tong Rd.

2

2

I

I

Apt. School

Y. O. Lee

I

Charles Lun Chou

I

Faitfone Wong

I

T. Bldg.

David Y. K. Wong H. S. Tam

I

+

Charles Lun Chou

I

I

JJ

S. S. L. Yue

12

Bls, of

E. Cumine

T. Bldg.

J. S. Moraes

N. J. Chien

2

Pak C. Kwong

C. C. Cheng

H. F. Ip

I

T. Bldg.

I

++

Hoi Yuen Rd.

246-248 Castle Peak Rd. 91, Woosung St. 155-161, Yee Kuk St. 28-30, Poplar St.

171-173, Kowloon City Rd. 211-215, Prince Edward

Rd.

23-25 Ashley St.

30 Granville Rd.

Po Kong Village Rd.

Battery St. & Nanking St. 5-7, Min St.

3, Salisbury Rd. To Kwa Wan Rd.-

Lok Shan Rd. Bulkely, Walker &

Lo Lung Hang St. 16, Ashley St.

502-504, Nathan Rd.

Kowloon City Rd., Ma Tau

Kok Rd., Mok Cheong

Jackson C.S. Wong

H. G. Robinson G. D. Su Wong Cho Tong H. S. Luke Rudy T. Lau

S. S. L. Yue Y. C. Mok

Faitfone Wong G. D. Su

S. S. L. Yue Charles H. Duff

N. J. Chien A. H. Basto C. C. Lee

S. S. L. Yue

Cheung Kit Lam

H. J. Pearce

Y. C. Mok

St., & To Kwa Wan Rd. S. S. L. Yue Castle Peak Rd., Fuk Wah

St., Cheung Wah St. & Fuk Wing St.

New Rd. off Ma Tau Wai

Rd.

264-268, Chatham Rd.

S. S. L. Yue

Charles Lun Chou S. C. Yue

S. N. Li

Y. C. Mok

APRIL 1958

Description

I

T.Bldg.

5

R. T. Lau

I

单职

H. F. Ip

I

J

Charles Lun Chou

I

J

S. S. L. Yue

Cheung Kit Lam

I

J

G. D. Su

I

+

Robert Fan

I

Iu Po Chiu

I

J

Description

2

C.T.H.

3

J

I

2

JI

2

2

I

2

IN N N N NHNNN

2

JJ

2

E.T.H.

2

J

2

Address

38 & 40, Hoi An St. 9-13, Wing Hing St. 32, Ship St.

Bowrington Rd.

25 & 27, Mc Gregor St. 104, Jervois St.

16, Elgin St.

Island Rd.

2 & 4, Min Fat St.

Breezy Path

Factory St.

Jardine's Crescent

157 & 159. Wongneichong

Rd.

18-24, Leighton Rd. Island Rd.

Architect

H. T. Cheung

I. N. Chau

Wong Ting Ki

H. S. Tam

S. S. L. Yue

I C.T.H.

Factory

2

H

I

I

2

Wong Ting Ki

5

W. Szeto

I

J

J

2

J

228 & 230, Third St.

P. Y. Lamb

Ι

#1

I

Office

I

1 Apt.

36, Pottinger St.

King's Rd.

Faithfone Wong

I

E. Y. Wu

(44 flats, shops

& restaurant)

I Apt.

214-224, Shaukiwan Rd. S. S. L. Yue

(48 Chinese Apts.

& 4 shops)

I

JI

I

T.B.dg.

33-35, Wong Chuk St.

Edward W.K. Lee

I

J

I

65, Bute St. & Fa Yuen St. 88-96, Argyle St.

Rudy T. Lau

I

Store

David Y.K. Wong

I

T.E. Bldg.

58

Address

J/O Hung Fook St. &

Ngan Hon St.

Ma Tau Kok Rd. &

To Kwa Wan Rd.

52-54, Pak Tai St.

1, 3&5, Kowloon City Rd.

Fuk Tsun St., Pine St.,

& Ivy St.

9-11, Jordan Rd. 123-139, Woosung St. 38-44, Mong Kok Rd. 37-39, Cooke St. Ma Tau Wai Rd.,

Sheung Heung Rd. & Pau Chung St. 18-24, Jordan Rd. 569, Nathan Rd. 66-68, Nathan Rd. 519, Nathan Rd. 33-35, Fa Yuen St. Shing Yip St. How Ming St. & Tsun Yip St. Tsun Yip St.

Rd. to No. 8 Cemetery Bute St.

Architect

S. S. Chien

S. S. L. Yue

Ping K. Ng C. Č. Lee

S. S. L. Yue S. S. L. Yue Y. C. Mok Yu Seto Cheung Kit Lam

H. S. Tam Yu Seto P. Y. Lamb C. C. Cheng S. S. L. Yue Rudy T. Lau G. D. Su

S. S. L. Yue Wong Ting-Ki

Charles Lun Chou F. Grose

Page 60Page 61