No_3_1956 — Page 27

BUILDINGS ORDINANCE OFFICE

Details of new building plans approved August & September 1956.

KEY: E.T.H.

C.T.H.

A.B.

―

-

European Type House

- Chinese Type House

Apartment Building

O.B. Office Building T.E.Telephone Exchange

AUGUST 1956

Address

Architect

C.T.H.

Quarters

I Temple

King's Road Leighton Road Rednaxela Terrace Haven Street Broadwood Road

Perkins Road Stanley Street Wellington Street Island Road Shaukiwan Road Shelley Street Shan Pin Lane

Burrows Street Ko Shing Street

First Street

Haven Street Shaukiwan Road

Peak Road Pokfulam Wongneichong Rd.

Aberdeen

Queen's Road, C. Queen's Road, C.

Au Yeung Kai K. S. Wong S. C. Yue

Description

1

E.T.H.

00

I Club House

I E.T.H.

Description

2

E.T.H.

Pokulam Road

2

K. C. Chiu

H. S. Tam

2

[

16

16

*

}

Charles Lun Chou

I

H

Pak C. Kwong S. S. L. Yue

T

2

C.T.H.

4

+

2

I

2

I

2

S. C. Yue

I

8

2

S. S. L. Yue

2

S. N. Li

8

2

2

4

[

2

J

16

I

JI

I

A.B.

I

H. F. Ip

2

A. R. F. Raven

2

Li Hin Lung

2

W. H. Kwan

2

Y. O. Lee

I

A.B.

S. S. L. Yue

I

A. H. Basto

f

T.E.

G. D. Su

R. E. Lee

I

O.B.

Fung Tsun

I

School

1

[

Chapel O.B.

H. S. Luke

I

...

C. T. Siu

I

Fung Tsun

5

I

J

Queen's Road, C.

Wong Cho Tong

I

I

2

E.T.H.

Cleverley Street Nathan Road

Y. C. Mok

I

L. C. Chan

4

I

"}

Tak Shing Street

H. S. Tam

I

J

2

Bute Street

S. S. L. Yue

16 С.Т.Н.

3

Gillies Avenue

S. S. L. Yue

2

JJ

I

Hung Hom

S. S. L. Yue

2

JJ

24

Pak Tai Street

S. S. Chien

2

2

S. S. L. Yue

J

T

Y. O. Lee

I

C. L. Chou

J

I

C. L. Chou

3

-

2

H. F. Ip

2

2

6

2

4

10

"

2

JI

I

A.B.

I

I

J

I

I

School

J

I

Factory

I

2

S. S. L. Yue

I

S. S. L. Yue,

2

S. S. L. Yue

I

C.T.H.

Sai Yeung Choi St.

Un Chau Street

Castle Peak Road

Station Lane

Nathan Road

Ma Tau Wei Road Hung Hom

Portland Street

Bulkeley Street New Road Temple Street Carnarvon Road Waterloo Road Mody Road Hung Hom

Po On Road

Wai Wai Road

Tong Mi Road Bedford Road Larch Street

A. H. Basto

Rudy T. Lau

Yu Seto

W. Szeto

R. E. Lee

J1

S. S. L. Yu,

Y. O. Lee

I

S. S. L. Yue

I

Rudy T. Lau

2

2

2

P. Y. Lamb

I

J

J. S. Moraes

I A.B.

S. S. L. Yue,

1

I

Godown

I Screen House

School Workshops Factory

SEPTEMBER 1956

Address

Bowen Road

Caine Road

Tsun Yuen Street

High Street

Island Road

Kat On Street

Yiu Wah Street Yiu Wah Street

Shing On Street Tunglow an Road Factory Street

Wa Lane

Li Fo Lung Path Min Fat Street

Kwan Yick Street Queen's Road, E. Gough Street Aberdeen Telegraph Bay Wyndham Street Shaukiwan Road Lyttelton Road Ashley Road Waterloo Road

La Salle Road

Hong Lok Street Soares Avenue

Argyle Street

Near Soy Street Lai Chi Kok Road

Prince Edward Road

Berwick Street Cheong Lok Street Ma Tau Wei Road

Fa Yuen Street

Hai Tan Street

Yee Kuk Street

Hung Hom

Tai Nan Street Hok Lo Tsun Shanghai Street Fuk Wong Street Un Chau Street

Chatham Road Ngau Chi Wan Hart Avenue, Homantin Street

Ma Tau Wei Road Tai Wan Road

Sai Yee Street

Kun Tong Road To Kwa Wan

Architect

Eric Cumine

T. C. Yuen

H. S. Luke

S. S. L. Yue Rudy T. Lau H. F. Ip

Au Yeung Kai S. S. L. Yue

A. H Basto

S. S. L. Yue

Y. O. Lee

S. S. L. Yue

Poon Siu Chuen

Y. O. Lee

S. C. Yue

C. T. Siu

S. N. Li

G. D. Smart C. C. Cheng N. H. Fok

I. N. Chau

S. K. Loong Rudy T. Lau Rudy T. Lau

C. C. Lee

S. S. L. Yue

Charles Lun Chou

H. S. Tam Rudy T. Lau S. S. L. Yue Wong Cho Tong Charles Lun Chou

S. S. L. Yue Rudy T. Lau

S. S. L. Yue

S. S. L. Yue

S. S. L. Yue

S. S. L. Yue

S. S. L. Yue Wong Cho Tong S. S. L. Yue Charles Lun Chou Charles Lun Chou S. S. L. Yue

P. Y. Lamb G. D. Su Au Yeung Kai J. F. Howorth Wen Pang Li S. K. Loong W. S. Ing

A. V. Alvares

25