May_1971 — Page 49

1

plans approved

(N)

= New Regulations

(0)

= Old Regulations

KEY

= Apartment

C

= Commercial

T/C

= Tenement/Commercial

A/C

= Apartment/Commercial

HONG KONG

Description

No. of storeys

Address

11 Shouson Hill Road

26 Peel Street

Architect

Wallace Chiu

Wilkie C.H. Tam

H.S. Tam

Residence

3

C Bldg.

6

T/C Bldg.

8

175-177 Des Voeux Road West

C Bldg.

15

30-32 D'Aguilar Street & 24-26 Lan Kwai Fong

Welfare Centre

7

Java Road & Marble Road

Eddie Chiu

5462

216-218 Wanchai Road

A/C Bldg.

15

A Bldg.

T/C Bldg.

A Bldg.

21

5 Yik Kwan Avenue 13 Centre Street 45 Repulse Bay Road

C Bldg.

12

72-74 Wellington Street

4 Blocks of A Bldg.

14

A Bldg.

21

A/C Bldg.

9

T/C Bldg.

23

T/C Bldg. A/C Bldg.

A Bldg. A/C Bldg.

* T/C Bldg.

~4

6646

693

84-84A Pokfulam Road Blocks A, B, C & D

Mount Davis Road

161-165 Shaukiwan Road

430-440 Des Voeux Road West

30-32 Po Tuck Street

2, 3 & 4 Sun Street

6 Stanley Beach Road

9 Kennedy Street & Lun On Street

67-69 Hennessy Road Tai Hang Road

75-77 Queen's Road C. &

1 Chinese Street

7, 7A, 9 & 11 Tai Wong Street East

56, 57 & 58 Sun Chun Street 49-51 Connaught Road West Quarry Bay

196-198 Wing Lok Street

Thomas K.K. Hui

C.K. Wu Jacob Wong

P.H. Ip

Chan Kwok Wai

E.Y. Wu Ng Yook Man

Eddie Chiu Ng Yook Man

P.K. Chan

S.S.L. Yue

D.C. Shum

C. Haffner

C.K. Tsang

Fung Man Chi Ip Iu Pong Wallace Chiu

Don. S.D. Pan

Thomas K.K. Hui FJ. Eckermann D.C. Shum K.Y. Kwong P.H. Ip

A Bldg.

C Bldg.

13

A/C Bldg.

12

C Bldg.

13

189 Johnston Road & 110 Thomson Road

D.C. Shum

T/C Bldg.

6

Ng Chi Chai

C Bldg.

17

Factory Bldg.

20

C Bldg.

6

A/C Bldg.

6

13 Ngan Mok Street

A/C Bldg.

6

23-25 Stone Nullah Lane

T/C Bldg.

6

20-22 Kam Wa Street & Mong

Lung Street

A/C Bldg.

10

17-19 Wing Hing Street

C Bidg.

6

136 Wing Lok Street

KOWLOON

A/C Bldg.

6

Shop/Office Bldg.

6

A/C Bldg.

13

624

T/C Bldg.

Shop/Office Bldg.

A/C Bldg.

A Bldg.

T/C Bldg.

T/C Bldg.

T/C Bldg.

12

2756

16

A/C Bldg.

6

A/C Bldg.

6

T/C Bldg.

6

A Bldg.

12

=

Far East BUILDER, May 1971

134-136 Lai Chi Kok Road

60 Sai Yeung Choi Street J/O To Kwa Wan Road/Lok Shan Road/Cheung Ning Street/Sheung Heung Road 417-417A Reclamation Street 239 Nathan Road 115-119 Portland Street & 32-34 Dundas Street 30-40 Kwong Wa Street

Off Tung On Street

165-175 Wuhu Street 129-139 Tung Choi Street 894 Canton Road

17-19 Shantung Street 652-654 Shanghai Street 151 Argyle Street

Lo Wan Kwoot

H.W. Leung H.S. Tam

K.W. Chan

Guy W.K. Chan

Steven S.L. Yue

D.C. Shum Guy W.K, Chan Lee King Fun

James D.B. Chen Lo Wan Kwoot Tam Kam Yiu Steven S.L. Yue Eddie Chiu K.Y. Kwong Guy W.K. Chan Kho Kiem An

Owners

K.C. Jay

Wong Yan

Leung Hon Cheung, Lau Yiu Long & Chou Chi Chih

Kong Tak Yin

North Point Kai-fong Welfare Advancement Association & the Women's Welfare Club (Eastern District), Hong Kong.

Lee Cheong Estate Ltd.

Tai Tung Investment Co., Ltd. Wong On

Tsang Foun Invest. Co., Ltd. & Wah Hung Invest. Co., Ltd.

Hung Hing Ying & Wong Yuk Tong Fulham Estate Ltd.

On Kui Development Co., Ltd. Tung Hoi Invest. Co., Ltd. The China Provident Co., Ltd. Lam Man Chiu

Chow Chiu Yau & Chow Mum Wai

Kai Ming Trading Co., Ltd.

Wong Yuet Sin

Chan Chuen & Chow Chin Yau

C.W. Lam & Other

Hip Kee Godown Co., (H.K.) Ltd.

Eternity Trading Ltd.

Chow King & Wong Kum Fan

Chan Kwong & Họ Luk

Kong Tak Yin

Jebsen & Company

Lui Sai Cheong

Yiu Yee Fai

Woo Wing Fai

Ming Hing Land Investment Co., Ltd.

Yiu Sau Kae

Wong Shu Fan

Wong Pik Shan Co., Ltd. & Wong Ying Lau

Chan Chart Man

Hang King Enterprises Co., Ltd.

Chung Lim

Yue Bak Lan

Wai Tak Land Investment &

Loan Co., Ltd.

General Improvements Ltd. Ng Kuen Por

Joseph E. Hotung Lau Yau Kwan

Kan Tin Lun

Leung Yee Yu Chan Chart Man

Yip Eang Tjoan

47