June_1967 — Page 45

Building plans approved

Description

(0)

Old Regulations (N) = New Regulations

= Apartment

Commercial

Tenement/Commercial Apartment/Commercial

KEY

C

T/C A/C

HONG KONG BUILDINGS ORDINANCE OFFICE

Architect

Applicant

243-247 Des Voeux Road Central

Storeys

Address

HONG KONG

Car Park Bldg.

5

5-7 Blue Pool Road

T/C Bldg. (N)

6

16 New Markey St.

T/C Bldg.

16

T/C Bldg.

9 Tung Loi Lane

T/C Bldg. (N)

T/C Bldg. (N)

46 Stanley Street

T/C Bldg. (N)

T/C Bldg. (N)

22

School (N)

T/C Bldg. (N)

T/C Bldg. (N} T/C Bldg. (N) C Bldg. (N)

T/C Bldg. (N) T/C Bldg. (0)

ưa tô là tà

16

A/C Bldg. (N)

10

669

T/C Bldg. (N)

T/C Bldg. (N)

46

Warehouse (N)

Residence (N) Residence

Welfare/Recreational (N) T/C Bldg: (N)

6

2223

Samuel Tak Lee Tsang Yin Sang She Kwong Wing Tsang Yin Sang

205-205A Hollywood Road & 30 Sai St. Edmund Y.M. Sun

34-36 Lyndhurst Terrace

Chai Wan

Off Morrison Hill Road

9 Eastern Street

11 Western Street

359-361 Queen's Road Central

38 Des Voeux Road West

KOWLOON

88 Lai Chi Kok Road

New Road

E.Y. Wu

Tsang Chun Ki S.S. Chien W.N. Chung

Ho Koon Shan P.M. Chan Kwong Kui Yuen Lo Wan Kwoot

P.M. Chan

William Wong, Jr.

Flower Market Road & Yuen Po Street Henry Ip

NEW KOWLOON

Fung Tak Road, Fung Wong Village Lee Shai Nang 79-81 Kai Tak Road

Hoi Bun Road, Kwun Tong

NEW TERRITORIES

Peak Road, Chung Chau

Clear Water Bay

Guy W.K. Chan

Ng Chun Man

Ng Yook Man

Eric Cumine

Fu Yung Shan, Tsuen Wan

Sheung Shui

Castle Peak Road, Kwai Chung

P.H. Ip C.K. Tsang

R.F.M. Purvis S.S.L. Yue

Telephone Exchange (N)

8

Sawmill

1

Castle Peak Bay

Office Block, dormitory

block, boiler house &

warehouse

1

Tsing Yi Terminal

G.B. Gifford Hull

M.W. Lee & others Wong Kai Fon

Hoo Wah Co., Ltd. Wong Kai Fon

Leung Kai & Poon Kwai Ying Kam Shui Fai

Chan Chak Fu & Ng Mei Yen Dack Land Inv. Co., Ltd. Wanchai Kai-fong Welfare As- sociation (H.K.) Ltd. Wilkie C.H. Tam Lau Wah Yui

Yeung Shiu Gin

Lo Siu Hong

Lau Kwok Ki

Construc-

Ming On Investment Co., Ltd. Henry Engineering tion Co., Ltd.

Li Pui Hing & Chung Chee Kin Tse Sin Foon alias Chan Tam Chi

The Secure Industries Ltd.

Wong Wai Tong

Fong Kiu Yin

Tung Lum Nien Fat Tong Ltd. Cheung Ka Kui & Cheung Wan Lung

H.K. Telephone Co., Ltd. Lau Shing

Mobil Petroleum Co., Inc.

SINGAPORE CITY COUNCIL

Address

Lots 93-38 to 93-51

Dunearn Road

Lot 356-4 Moulmein Road

5 Jalan Pasiran

Lots 66 & 67, Gilstead Road

Lot 38, Mount Sophia

Lot 492-2, Mk. XVII,

Mar Toma Road

Thomson Road Lots 182-10 & 182-12 Westerhout Road

Lot 13-2 Surin Avenue/

Upper Serangoon Road Lot 1610 Jalan Labu Ayer

off Bartley Road

Lot 2-7 Bt. Timah Road, 7 m.s. College Road

Lot 240-1 Barbary Walk

Lot 625 Leedon Park

Lot 238-2, Mk. XXVI Lorong

Bakar Batu

Lot 800 Mk. IV Garlick

Avenue

Lot 472, T.S. XXIV,

Grange Road

Plots (250) (26)

Holland Road.

Lot 473, Grange Road

Owner

Architect

Goldhill Developments Ltd.

Yang Tat Tye

Ng Chee Sen

Kuang Chee Ting

Buddhist Ass.

Madam Tan Soen Nio San Ming Shoe &

Trunk Co. Ltd.

The Trustees of the Methodist

Church of Malaysia

Yan Wai Co. Ltd.

Franciscan Sisters Loh Tuan Tee &

Lui Hoo Kwee Len Hin Realty Co. Ltd.

Reliance Contractors

Singapore Oxygen Ltd. The University of Singapore

Low Yan Wah Susan Lim

Lim Thian Chwee and Lim Pit Chong

Lew Ah Siong

Hu Tsu Yi

Ban Hin Leong Co. Ltd.

Dr. Hu Tsu Chang

K. K. Tan

A. C. Kang

Edwin C. T. Chan

Wong Foo Nam

Lee Lip Lin Chuah Yet Lian

Chuah Yet Lian

Edward H. Y. Wong

Albert H. K. Hong Edwin C. T. Chan

Tay Joo Teck

Tham Boon Kheng Ee Hoong Chwee

Chng Heng Tat

J. G. Dowsett

A. C. Kang

J. G. Dowsett

Description

Housing development (40 dwellings).

Temple.

Two storey house.

Three pairs of two-storey

semi-detached bungalows. Five-storey hostel.

Pair of semi-detached houses.

New wards to Mount Alvernia Hospital. Two three-storey flats.

Housing development (14 dwellings).

Five flats.

Factory.

Alteration and addition to

Medical College.

Bungalow.

Two-storey detached house.

Wood working factory and office.

Two-storey bungalow.

Two-storey detached house.

12 two-storey bungalows.

Residence.

Far East Architect & Builder June, 1967

67

Page 45Page 46

68