January_1965 — Page 53

Building plans approved

Description

1 School (N)

KEY

ETF European Type Flats

(0)

←

- Old Regulations

(N) New Regulations

=

=

T. Bldg. Tenement Building

C. Bldg. Composite Building

HONG KONG BUILDINGS ORDINANCE OFFICE

Storeys

HỒNG KÔNG

Address

10-13. Ching Lin Terrace

375-379, Hennessy Rd.

192-198, Hennessy Road.

Architect

H.Y. Chan S.S. Chien Wong Cho Tong Ng Yook-man lu Po Chiu

Au Yeung Kai Charles Lun Chou S.S.L. Yue Châu Hồ Ming

=

Applicant

Hon Wah Middle School Associate Builders Corp. Ltd.

Kai Kay Inv. Co. Ltd.

Tung Yip Inv. Co. Ltd.

Lam Choi She & Lam Shu

Chung

Chan Kam Ming

Mak Tung & others

Yin Hong Estates Ltd.

Foo Shing Loan & Mortgage

Co. Ltd. & Windward Enter- prise Ltd.

Cheong Ming Inv. Co. Ltd.

An Ping Inv. Co. Ltd.

9

1 Office Bldg. (N)

14

1-4, On Hing Terrace

1

ETF (0)

6

47. Caine Road

1

T. Bldg. (N)

6

18-20, Sai Street

1

Office Bldg. (0)

5

42, Queen's Road E.

1 C. Bldg. (0)

15

1 T. Bldg. (N)

6

6-7. Shan Pin Lane

1 C. Bldg. (0)

15

11-15. Fleming Road

1 C. Bldg. (0)

18

1 C. Bldg. (N)

17

118-124. Jaffe Road

E.Y. Wu

1

C. Bldg. (0)

19

28-34. Johnston Rd. & 9-21. Lun Fat St.

Peter P. Sze

KOWLOON

1

T. Bldg. (0)

6

168 Sai Yeung Choi Street

0.0. Lee

1 T Bldg. (0)

10

392-398 Portland Street

1

T. Bldg. (0)

6

598. Shanghai Street

1 T. Bldg. (0)

8

116 Tai Nam Street

1

T. Bldg. (N)

6

108-110 Temple St.

1

E.T.F. (0)

12

90 Waterloo Road

1 E.T.F. (N)

8

1

Factory (N)

12

Lok Shan Road

1 Factory (0)

15

Cherry Street

1 C. Bldg (N)

15

448-450 Nathan Rd.

1 C. Bldg. (0)

8

Bedford Road

1 C. Bldg. (0)

10

109-113 Portland Street

1 C. Bldg. (0)

13

372-378 Shanghai St.

1

Cinema & Office Bldg.

(N)

25

9-11 Hillwood Road

J/O Portland St. & Nelson Street

Lo Wan Kwoot

Y.S. Shang

Ng Yook Man S.L. Ho

Kho Kiềm An

L.C. Chan

Wong Cho Tong I.N. Chau Faitfone Wong P.Y. Lamb Pak Kwong S.S.L. Yue

S.S. Chien

Yu Au Yeung Shiu Wah

Law Kam Chuen

Leung Wai Shoon

Lau Shiu Ki

Hang Lung Development Co..

Ltd.

Chow Pak Ying

Jee Chang Co., Ltd.

Pong Ding Yuen

Ma Tin Tak & Ho Tsui Fong Ma Chun Keung

Wai Wah Enterprises Ltd. Tak Yue Restaurant Ltd.

Deacon T.K. Chiu

NEW KOWLOON

1 Factory (N)

25

San Po Kong

1 Godown (N)

6

Luk Hop Street, San Po Kong

1 T. Bldg. (N)

16

1 T Bldg. (0)

Wan Hon Street. Kwun Tong 219-221 Lai Chi Kok Road

1 T. Bldg. (0)

9

1 T. Bldg. (0)

16

1 Apartment Bldg. (0)

12

Yuet Wah Street

1 Factory (0)

6

Hung To Road

1 Factory (N)

6

Wai Yip Street

1 Factory (N)

14

Hoi Bun Road

1 Factory (0)

10

How Ming Street

1 Factory (0)

16

King Lam Street

S.S. Chien

1

School (0)

6

Tại Hang Tung

1 Block of Low Cost

Housing Estate (0)

9

Tại Hang Tung

1 Ship-Building Yard (0) 1

Yau Tong Bay

1 Ship-Building Yard (0) 1 Additional Storeys to Factory

Bldg. (0)

Yau Tong Bay

S.K. Lau

S.K. Lau

3

Castle Peak Road

217 Cha Kwo Ling Main Street Yuet Wah Street

Gordon Y.S. Wu Faitfone Wong

David Lee Tai-wai

P.Y. Lamb

H.Y. Chan Horace H.L. Ho Li Fook Hon L.C. Chan

John S. Moraes

H.S. Tam J.V. Moore

K.M. Hsia

I.N. Chau

Pak C. Kwong

Wing Hip Inv. Co., Ltd.

Franki Piling & Engineering

(H.K.) Ltd.

Wing Shiu Inv., Ltd. Wong Hing

Wan Kun Hung

Tai Shang Inv. Co., Ltd. Chi Lap Land Inv. Co., Ltd. Shiu Fook Co., Ltd.

Chan Man Cheung & Ni Cheng

Gea

Chan Ki Fan

H.K. Realty & Trust Co., Ltd. Luen Hing Inv. Co., Ltd. Chinese Sisters of the Precious

Blood

The Hong Kong Settlers

Housing

Wong Wah Sang

Hoi Wong Co.. Ltd.

Pen Ming

NEW TERRITORIES

1 T.

Bldg. (N)

6

Hoi Pa Street, Tsuen Wan

1

T. Bldg. (N)

G

Ting Kok Road. Taipo

1 T. Bldg. (0)

12

Tsuen Wan

1 T. Bldg. (N)

6

Yuen Long

1

Factory (N)

1

Tsuen Wan

1 Factory (0)

11

Tsuen Wan

1 Factory (0)

11

Tsuen Wan

1 Factory (N)

3

Kwai Chung

1 Factory Ext. (0)

1

Kwai Chung

1 Factory (0)

9

Kwai Chung

1 C. Bldg. (N)

10

Tai Po

1 Dormitory (0)

2

Lo Wai, Tsuen Wan

1 Sawmill (0)

1

Ping Chau

1

Residence (0)

2

Ma Liu Shui

1

Residence (N)

2

Castle Peak

H.Y. Chan

1 Film Studio (0)

1

Clear Water Bay

T.C. Wong

1

Carbide Store (0)

1

San Shek Wan Junk Bay

Eric Cumine

1 Bungalow (0)

1

Silver Strand. Sai Kung

Edmund Y.M. Sun

P.Y. Lamb

L.C. Chan

Pun Yin Keung

Chan Wing On Ng Chun Han Rudy T. Lau S.S. Chien C.K. Wu C.C. Lee

Chau Ha Ming Pak Kwong

Chau Họ Ming R.E. Lee K.H. Chau

Chan Siu King

Lee Kam Fun & others Chuen Tak Enterprises Co., Ltd. William Wong

China Dyeing Work, Ltd. Oceanic Cotton Mill Ltd. Far East Godown Co., Ltd. Pao Hsing Cotton Mill Ltd. Chong Hsu Kwong

Universal Textile Co., Ltd. Stephen Y.C. Wong Yuen Yuen Institute T.F. Ko

Chung Chi College

Leung Tin Po & Lai Foo Tai

Deacon T.K. Chiu

Hong Kong Oxygen &

Acetylene Co. Ltd.

Lam Chik-Ho

Far East Architect & Builder January, 1965

81