February_1966 — Page 43

KEEP OUT

E VIETATO ENTRARE

PROHIBIDA LA ENTRADA

ENTREE

INTERDITE

立入禁止

AHATOPEYETAI H E12010S

BETRETEN

VERBOTEN!

Best way to say it:

YALE

Yale: known the world over as the finest name in locks. Famous buildings everywhere are equipped with Yale. When you specify a lock, make sure it's a Yale. It identifies you with top quality.

HONG KONG AND SOUTH KOREA MALAYSIA

PHILIPPINES

THAILAND

TAIWAN

EATON YALE & TOWNE

BE SURE IT'S MARKED

YALE

DODGE AND SEYMOUR (FAR EAST) INC., 9, ICE HOUSE STREET, HONG KONG. DODGE AND SEYMOUR (FAR EAST) INC., 3 LAIDLAW BUILDING, SINGAPORE, 1. W. H. RENNOLDS CO. INC., RENNOLDS BUILDING, MANILA. DODGE AND SEYMOUR (FAR EAST) INC., 752 BHANURANGSRI ROAD, BANGKOK, GLOBE CORPORATION, 27-1 NANKING WEST ROAD, TAIPEI.

ar East Architect & Builder February, 1966

33

34