February_1965 — Page 53

Building plans approved

Description

1 Apartment Bldg. (N)

ETF

(0)

KEY

(N)

T/C

A/C

-

=

=

European Type Flats Old Regulations

New Regulations

Tennement/Commercial Apartment / Commercial

HONG KONG BUILDINGS ORDINANCE OFFICE

Storeys

HONG KONG

Address

40-41 Connaught Road West

60 Caine Road

15A-15B Magazine Gap Road

4 Arbuthnot Rd.

317-321 Des Voeux Rd. C.. 159-161

Connaught Road C. & 2-20

Morrison St.

43 Conduit Road

18-20 Upper Station Street

Architect

Pak C. Kwong Eric Cumine Liu Hok Yan

Pak Kwong Bernard Leung

She Kwong Wing H. S. Tam

Lo Wan Kwoot

29-31 Gough St. & 14 On Wo Lane Raymond Y. K. Kan

14-18 Possession Street

5 Ladder Street

18 Yik Yam St.

Kennedy Road

36-38 Fort Street

188-190 Hennessy Road

KOWLOON

Tai Wan Road

Kwei Chow Street

To Kwa Wan

52-54 Pak Tai St.

193-195 Tung Choi Street

1-5 Baker Street

173-177 Reclamation Street

30-36 Nanking St.

233-235 Nathan Rd.

1

Office Bldg. (0)

15

I

T/C Bldg. (0)

6

13

T/C Bldg. (0)

7

1

Office Bldg. (0)

26

1

Apartment Bldg. (N)

13

1

Office Bldg (N)

12

6A & 8A Wing Lok Street

1

T/C. Bldg. (0)

6

1

Office Bldg. (N)

1 T/O Bldg. (N)

1 School Bldg. (N)

1 T/C Bldg. (0)

2

Blocks of Apartment

Bldgs. (0)

13

1

T/C Bldg. (0)

11

1 T/C Bldg. (0)

15

1 Workshop_(0)

2

1 Factory (N)

11

1 Factory (N)

12

1 T/C Bldg. (N)

6

1 T/C Bldg. (0)

10

1 T/C Bldg. (0)

10

1 T/C Bldg. (0)

8

968-970 Canton Rd

1 T/C Bldg. (0)

9

74-76 Woosung St.

1 T/C Bldg. (N)

6

332-338 Canton Rd.

1 T/C Bldg. (0)

6

1A & 3 Reclamation Street

1 T/C Bldg. (0)

9

1 School Bldg. (0)

8

1 Apartment Bldg. (N)

5

3 Homantin Stree

1 Apartment Bldg

(N)

10

Argyle Street

1 Apartment Bldg. (0)

3

1 Duke Street

1 A/C Bldg. (N)

12

A/C Bldg. (N)

13

10-12 Ashley Road

NEW KOWLOON

Jetty

Cheung Sha Wan

1 Factory Bldg. (0)

12

1 Factory Bldg. (0)

12

King Lam Street

1 Factory Bldg. (0)

9

Hung To Road

1 Factory Bldg. (0)

3

Wai Yip Street

1 Factory Bldg. (0)

11

Castle Peak Road

1 Factory Bldg. (0)

10

Shing Yip Street

1 Factory Bldg. (N)

9

Luk Hop Street

1 Factory Bldg. (N)

14

1

Factory Bldg. (N)

16

1 T/C Bldg. (0)

15

1 T/C Bldg. (N)

9

1 T/C Bldg. (0)

6

1 T/C Bldg. (0)

6

1 T/C Bldg. (0)

10

61-63 Kai Tak Rd,

1 School Bldg. (N)

5

Wah Chai St., Tai Hang Tung

1 A/C Bldg (0)

4

Tat Chee Avenue

2 Apartment Bldgs. (N)

4

Near Lung Cheung Rd.

3 Apartment Bldgs. (0)

7

Lung Cheung Road

3 Apartment Bldgs. (0)

12

Lung Cheung Road

Lung Cheung Road

4

Lung Cheung Road

10

Wai Yip Street

12

Kwun Tong

13

Hong Ning Road

5

Woh Chai Street. Tai Hang Tung

NEW TERRITORIES

1 Factory Bldg. (0)

7

Tsuen Wan

1 Factory Bldg. (0)

1

Junk Bay

1 T/C Bldg. (N)

9

Yuen Long

1 T/C Bldg. (0)

3

1 T/C Bldg. (N)

12

1 T/C Bldg. (0)

6

1 T/C Bldg. (N)

3

1 T/C Bldg. (0)

1

1

མང་

2 Apartment Bldgs. (0) 12

Apartment Bldg. (0) Godown (N)

1 A/C Bldg. (0)

Church (N)

1 A/C Bldg. (0)

1

1 Apartment Bldg. (N)

1 Godown (N)

1

Residence (0)

Residence (0)

Residence (N)

1 Milling House (0)

OMOTONNNN

Castle Peak Road

Luk Hop Street

San Po Kong

34-36 Cheung Sha Wan Road

Kwun Tong

45 Fuk Wing Street

New Road. Ngau Tau Kok

San Fung Avenue. Shek Wu Hui

Fu Yung Street. Tsuen Wan

Tai Ho Road & Hoi Pa Street

San Hung Avenue. Shek Wu Hui Tai Fung Street. Yuen Long

Shatin

Tsuen Wan Castle Peak

Cheung Chau Fanling

Tai Tong Road, Yuen Long

Far East Architect & Builder February, 1965

Ng Chun Han Ng Yook Man D. C. Shum

Gilbert P. H. Wu Gordon Y.S. Wu Y. S. Fung

Faitfone Wong David M. C. Ho Eric Cumine Ng Chun Man Pun Yin Keung

Lee King Fun Y. S. Fung Ng Yook Man Lam Ching Wo

Lo Wan Kwoot

Chau Ho Ming

Li Fook Hon

Lee King Fun Lo Kwong Yiu

P. K. Chan

P.

H. lp

P. K. Chan

A. M. T. Koo Chau Ho Ming J. P. C. Ho William S. Ing

S. L. Ho

Chau Ha Ming S. S. Chien Edmund Y. M. Sun Ping K. Ng

Lee

Lam Ching Wo Henry Man Shan Ip Ng Yook Man Florence F.C.W. Au Yeung Kai Gilbert P.H. Wu Ed Sue

E.Y. Wu

Gordon Y.S. Wu

David Y.K. Wong S.S.L. Yue

Lee King Fun David Y.K. Wong W.H. Kwan K.M. Hsia Raymond Y.K. Kan Ed Sue

J.P.C. Ho

Ng Chun Han L.C. Chan

Poan Siu Chiên Gilbert P.H. Wu Guy W.K. Chan Charles Lun Chou C.C. Lee Fung Tsun

David A. Thornburrow

Y.S. Fung

Wallace Chiu

H.Y. Chan

L.C. Chan

Applicant

Tung Tat Land Inv. Co. Ltd. Tso Lok Tsui Lin

Lachman Narain & Devi

Sakhrani

Leung Sui Yee Sun Kwong Co. Ltd.

Kwong Luen Hing Co. Ltd.

Wong Tat Huen

Kwong Cheung Choi

Tart Sze Land Inv. Co. Ltd. Kamson Realty Ltd.

Leung Chi Yu

Key Hing Enterprises Ltd.

Chan Hoi Chee

Hung Hin Shiu & Kong Sum Lam Yiu & Ling Kit Ching

China Light & Power Co. Ltd. Hui Ying Sum

Winner Co. (H.K.) Ltd.

Lo Shu Ming

Leung Mong Kau &

Young Jake

Cheng Siu Yue

Yu Oi Ping & Yung Wah Kai

Lung Cheung Co. Ltd.

& Fung Yue Co. Ltd. Shum Wai Kwan &

Chung Ka Yee

Chung Who Cheung &

Yu Kin Shiu Mak Bing

Liu Keng Chor

The Sapphire Co-op. Bldg.

Society Ltd.

Li Tim

Wong Yat Hung & Leung Wah! Keystar Co. Ltd.

Fish Marketing Organization Dah Shing Bank Ltd.

Au Wai Lam

Chan Wan Chiu &

Chan Kwong Yuen

Ham Kam Chang

Lai Shun Garment Co. Ltd. East Sun Textile Co. Ltd. Shing Tai Inv. Co. Ltd. H.K. Knitwear &

Garments Fty. Ltd.

Lee Chung Industrial Co. Ltd. Li Yan Cheong & others

Chi Hoi Co. Ltd.

Li San Woo

Ng Yun Wai

Chan Chee Ming

The H.K. Council of the

Church of Christ in China

Man Fai Inv. Co. Ltd.

Shiu Wah Co. Ltd.

Nan Ying Ltd.

Tak Sum Cheung Inv. Co. Ltd. Wing Heung Inv. Co. Ltd. Fook Kwun Dev. Co. Ltd. Gilman & Co. Ltd.

Tak Yuen Co. Ltd. Tai Wai Co. Ltd.

Church of Christ in Chia HK.

Council

Nan Fung Textiles Second Mil

Ltd.

Chiap Hong Enterprises Ltd. Hui Oi Chow

K.K. Cheung Yeung Wing Tak Yau Kin Ho Mok Ting Fong Shing Yat Choi Charles Y. Ching D.H Chen

Chu Kwok King

Henry Woo & Fung Ho

Pang Fu Wah

Wong Chung Chuen &

Wong Quan Nam

85