April_1967 — Page 45

Building plans approved

Description

Office Bldg. (N) T/C Bldg (N) T/C Bldg. (N)

T Bidg. (N)

C Bldg. (N)

A Bldg. (N)

H. F. Station

Office Bldg. (N)

A Bldg.

T/C Bldg. (N)

Service Station (N) School (N)

School extension

KEY

zo

T/C

A/C

Old Regulations New Regulations = Apartment

=

Commercial

Tenement/Commercial Apartment/Commercial

HONG KONG

KONG BUILDINGS ORDINANCE OFFICE

HỒNG KÔNG

Address

Storeys

24 D'Aguilar Street

22 & 24 Tung Street

66427

12

CON GM o

-84

22-24 Tai Ping Shan Street

Smithfield Road

Architect

Raymond Y.K. Kan P.K. Ng

A.W.C. Chow

H.S. Tam

J/O Hennessy Road, Arsenal Street & William W.T. Hsu

Chan Hong Fat

Lockhart Road

Stanley

Cape D'Aguilar High Level

199 Wing Lok Street

Chung Hom Kok Road, Stanley

12 Square Street

Lo Wan Kwoot

KOWLOON

Y.S. Shang Chau Ho Ming Lee King Fun

J/O Nathan Road & Lai Chi Kok Road Wong Cho Tong Tung Kun Street

2 Liberty Avenue

NEW KOWLOON

79 Sa Po Road

Pun Ying Keung Edmund W.F. Tam

Liu Hok Yan

Ming Fung Street, Fung Wong Village Guy W.K. Chan

Chau Ha Ming Chau Ho Ming

T/C Bldg. (0)

T/C Bldg. (N)

7

Factory (N)

Hung To Road

A/C Bldg. (N)

16

Kwun Tong

Additional storeys to

factory (N)

Club House (N)

1

15-17 Chong Yip St., Kwun Tong Boundary Street

G.D. Su

G.D. Su

A/C Bldg. (N)

7

Fu Yan Street

NEW TERRITORIES

Religous Bldg.

Service Station (N)

1

Fu Yung Shan, Tsuen Wan San Tin

P.H. Ip

Factory (N)

Texaco Road, Tsuen Wan

T/C Bldg. (N)

Tsuen Wan

P.M. Chan

David A. Thornburrow

John S. Moraes

Guy W.K. Chan

Applicant

Leung Loo Wing Han & Others Kam Mow Enterprises Co., Ltd. Tin Shu Fan & Lee Wai Fong Express Motors, Ltd. Aw Sian

Chan Siu King

Cable & Wireless Ltd. Kok Kwong Hội

Y.P. Heung

Tam Chin Yan

Caltex Oil Hong Kong Ltd. The Catholic Mission (H.K.) Robert Der

Chen Soong

Cheng Ping

The World-Light Manufactory Ltd. Sing Chung Land Investment

Co., Ltd.

Chan Kee-Hwa

Hong Kong Police Sports

Association

Lok Cheong Enterprises Ltd. & Lung Tang Investment Co., Ltd.

Tung Lam Nien Fah Tong Ltd. Esso Standard Oil (H.K.) Ltd. Tao Shai Mee

Fu Ki Man

SINGAPORE CITY COUNCIL

Address

Lots 19-4 & 19-5 South Bridge Golden Castle Finance Corp.

Road

Scotts Road

Lots 12-100 & 12-184 Dunearn

Road

Lot 177-13 Lorong 20

Guillemard Road

Lot 210-4 Still Road

Lots 146-6 & 146-7 Lorong

27-A Geylang,

Lot 162 pt. (Plot 81)

Jalan Ampang

Lot 231, Rochalie Drive Lot 266-1 Bt. Timah Road

Lot 110-20 pt. Chancery

Hill Road

Lot 370-107 Moonstone Lane

Lot 87-2 Barker Road Park Hay Road

Lots 528 & 103, Swanage Rd. Lots 1345 & 1347 pt. Mk.

XXV-Lorong 18, Geylang

43, Lorong 17, Geylang Lot 153-50 Astrid Hill Lots 911 to 914, 937 & 938

Jalan Tenang off Holland Rd. Lots 1-23 & 393 pt. Cluny

Road/Farrer Road

Owner

Architects

Ltd.

Goodwood Park Hotel Ltd.

Ho Yut Choon

C.A.V. Chew

Singapore Turf Club

John Ng

Ho Yut Choon

Madam Flora and Ang Lay

Kheng

Tan Koon Chien

Siang Ah Soon

Melodies Ltd.

Teo Choon Lim

A.C. Kang

M.S. Chung

Dr. and Mrs. Khoo Boo Kwee Charles Ho

London Pharmacy Ltd. Ang Kheng Leng

Mdm. Low Siew Lian &

Mr. Lim Chin Teck Hong Leong Co. Ltd. Ean Lian Ltd. Chung Boon Huat Madam Lim Mie Lin

Nanyang Tun Choa School Sin Hup Huat Ltd. Phoenix Building Enterprise

Chip Guan Realty Ltd.

Lots 41-3 & 41-4 Newton Road The People's Insurance Co.

of Malaya Ltd.

Lots 191 & 223 Waterloo Street Kweh Kim Hock

Edwin S.H. Choo

Ang Kheng Leng

Kwan Yow Luen

P.W. Wong Ho Kok Kit Chuah Yet Lian P. W. Wong

S.S. Tan George K.C. Ho Ho Kok Hoe

Heah Hock Heng

G. C. Chou

Wee Soo Bee

Description

Five-storey office building.

Addition and alteration to Goodwood

Park Hotel.

Stables.

Three-storey block of 3 flats.

Nunnery

Pair of two-storey flats.

Two-storey house.

Residence.

Extension to factory.

Two-storey residence.

Pair of single-storey semi-detached

houses.

Block of four-storey flats. 22-storey flats (79 dwellings)

5 two-storey terrace houses. Three-storey house.

Reconstruction to school. Two-storey residence.

Three pairs of semi-detached houses.

Six pairs of semi-detached houses &

three terrace houses.

Block of 15 storey flats (112 dwellings)

Five 4-storey shops and flats.

Far East Architect & Builder April, 1967

65

Page 45Page 46