WKYB-1992 — Page 237

(檢字)(中文名稱)

(英文名稱)

30

畢拉山道

Mount Butler Road

Mount Butler Crive

由大坑道交界起至金督馳馬徑交界止 與畢拉山道會合起

1992

腰 第四十五回

街道地圖

香港街道 十一

畢拉山徑 梁輝台

Leung Fai Terrace

Chan Tung Lane

Sheung On Street

Sheung Fung Lane

Healthy Street West

梁陳常

陳東里 常安街

常豐里

健 健文街(即建文街)

Kin Man Street

健康中街

Healthy Street Central

健康東街

Healthy Street East

雪

瘸流教

望敉堅

健康西街 船街 船塢里 雪廠街 琉璃街 教堂街 教堂里 望隆街 救世軍街

Caine Road

Caine-Lane

堅道

堅巷

堅尼地街

Ship Street

Shipyard Lane

Ice House Street

Lau Li Street

Church Street

Church Lane

Mong Lung Street

Salvation Army Street

Kennedy Street

Kennedy Town Praya

Kennedy Town New Praya

堅尼地城海傍

堅尼地城新海傍

(即:新海街 )

堅尼地道 堅尼地台 堅拿道東 堅拿道西

Kennedy Road

Kennedy Terrace

Canal Road East

Canal Road West

+ =

在堅道四八號後面

在灣仔道二五三號

在柴灣嘉業街交界起向東南伸展至柴

灣道止

在西營盤第二街八○號側至第三街 九十九號

在西環吉直街九二號側入 在英皇道健康村大廈B座側 在北角英皇道七○四號側

在北角英皇道六一四號寶石樓側

在莊士敦道五〇號傳

在鰂魚涌英皇道交界處起

在干諾道中五號側至上亞畢道

在英皇道三三號側

在筲箕灣道三八二號A起至工廠街

在筲箕灣教堂街內

在寶文街交滙點以北至亞公岩

在灣仔活道工業學校側入

由亞畢諾道起至般咸道止

在堅道一四○號斜入

在大道東二六七號側

在德輔道西尾交界起至山市街

在吉直街交界至加多近街

在花園道之東至灣仔大道東 在堅尼地道二至十八號

在軒尼詩道四三二號

在軒尼詩道四二八號側

體

盛民里

盛泰道

盛康里

Shing Man Lane

在柴灣與盛泰道交界起至迴旋處止 在柴灣與順泰道交界處起

Shing Tai Road

Shing Hong Lane

在柴灣與盛泰道交界起

進教(又作:聖佛蘭士地) St Francis Yard

Tun Wo Lane

Amoy Street

Jardine's Crescent

Jardine's Bazaar

進

敦

敦和里

厦

廈門街

渣甸坊

渣甸街

渣華道

Java Road

港

港景街

港灣道

港灣徑

Harbour View Street

Harbour Road

Harbour Drive

在灣仔聖佛蘭士街中段之西

中環閣麟街四六號側

在莊士敦道八四號側

在銅鑼灣渣甸街內

在銅鑼灣怡和街二號側

在電氣道與電廠街交界起

由卜公碼頭至統一碼頭前與干諾道中

會合

在灣仔分域街延長部份處起至杜老誌

道新填地延長部份處止

在告士打道與菲林明道交界處起至

港灣道上

(第七篇)

踺 隆安街

隆菽

富

登惠普

菽園台

菽國新台

富明街

富翠街

登龍街 惠亨街 普仁街

普善街

Lung On Street

Shuk Yuen Terrace

Shuk Yuen New Terrace

Foo Ming Street

Fu Tsui Street

Tang Lung Street

Wai Hang Street

Po Yan Street

Po Shin Street

在堅尼地街九號起至石水渠街九○號

在藍塘道箕璉坊四至八號

在藍塘道箕坊二號

在波斯富街連接利園山道

在柴灣與新廈街交界處開始至與茵翠

街交界處止

在堅拿道東一號側

由筲箕灣太祥街交界起至太寧街口止 在荷李活道二七二號側起至律打街 在跑馬地山光道二號健

四