WKYB-1991 — Page 39

源洲企業有限公司

YUEN CHOW Enterprises (H.K.) Ltd.

源洲國際投資有限公司

YUEN CHOW International Investment Ltd.

(Member of Hong Kong Futures Exchange Ltd.)

源洲金業

YUEN CHOW Bullion Company

(Member of The Chinese Gold & Silver Exchange Society)

20/F., Regent Centre, 88 Queen's Road C., Hong Kong. Tel 8101555

Telex: 84103 YCBCC HX Fax: 8459164 Cable Address: YUENCHOW HX

3703-5, West Tower, Bond Centre, 89 Queensway, Central, Hong Kong.

Tel: 8682287

Telex: 67614 YCETY

Fax: 845 3522

久悠史歷

藥名都京

都

京

巷慈念

奢把枇貝川煉蜜

能效

睡煙止

滋心脾 服睡潤早,

眠师晚氣夂純

不養服

中氣之聖品,更能調和臟腑。

治久咳、除頑痰、治傷風、補

及純正蜂蜜製煉而成。不獨爲

本膏係採用十幾種名貴漢藥

避少者

多威,患心

暗降臟風

瘡火腑、獨西

補為藥

滋陰即可生津也。 各藥行均有售

心,徐徐咽下,焦渴立解,蓋

脾胃而損眞陰,置膏一羹於舌

暑熱口渴,茶水過多,致傷

服,美味可口,老少咸宜。

睡眠不足及夜生活者,尤需常

止咳化痰 調和肺腑

睡眠不足 口臭喉乾

聲肺

乾啞臃

九龍大埔道五十二號 香港總代理 中正大藥房 京都念慈菴總廠出品

「痰賒咳

原方公開 隨藥附送

蓋舌傷

39