WKYB-1988 — Page 632

1988

年轻

第四十一回

把子女(未滿十六歲)的資料包括在他 們的英國國民(海外)護照内,從而取得 該種身份。

什麽是英國國民(海外)護照

這是一種英國政府發給英國國民(海 外 )的護照。這種護照的特點簡述如下:

有效期由簽發日期起計十年

•在一九九七年七月一日之前或之後 均可換領

有下列特別加註

(甲)「本護照持有者擁有第xxx 號香港永久性居民身份證,該身份證載明 其持證者在香港有居留權」

(乙)「根據英國的移民規例,本護 照持有人前往英國旅遊時,毋須持有入境 證明書或入境簽證」

會否享有與英國屬土公民護照 相同待遇

英國已將有關英國國民(海外)身份 和英國國民(海外)護照的詳細資料向所 有第三國家説明。由於英國國民(海外) 護照是一種經過正常程序由英國外交及聯 邦事務大臣授權簽發的英國護照,香港政 府深信這種護照的持有人在前往第三國家 時,將能享有與英國屬土公民護照持有人 相同的待遇。

可否保留英國屬土公民身份

你可以同時擁有英國國民(海外) 及 英國屬土公民這兩種身份,直至一九九七 年六月三十日為止。在該日以後,你顧可 以保留英國國民(海外) 身份。如果在該 日之前你放棄了英國屬土公民地位,你亦 會同時失去你的英國國民(海外)身份。

你不能同時持有英國國民(海外) 護

。

商旅指導

照及英國屬土公民護照,因為英國政府一 向規定其國民不能持有一本以上的英國護

可否換取英國萬土公民護照

你可以在一九九七年六月三十日前申 請將你的英國國民(海外)護照換領一本 英國屬土公民護照。不過,一本有效期過 短的英國屬土公民護照,似乎不切實際。

申請護照時有那幾種選擇

由一九八七年七月一日起,由於同香 港的關係而成為英國屬土公民的人士可以

〔甲)申請一本英國國民(海外護 照,有效期為十年;或

(乙) 申請一本英國屬土公民護照, 有效期至一九九七年六月三十日為止,而 在一九九七年七月一日以前,申請換領一 本英國國民(海外)護照

九七年七月一日前仍未領取 如果在一九九七年七月一日仍未領取 英國國民(海外) 護照,同時又未擁有另 一個國家的國籍,他們將會自動取得另一 形式的英國國籍,名為英國海外公民。他 們可享有和英國國民(海外) 相同的權益 如果他們在該日已擁有另一個國家的國 籍,便不會再擁有任何形式的英國國籍。 是否需要持有香港永久性居民 身份證

英國國民(海外) 護照的持有人,需 要持有香港永久性居民身份證,以便在他 們護照內加註居留權。

十六歲以下子女的資料

身份證及旅行證件

證,以便可以在英國國民(海外) 護照內 ,作出關於他們在香港有居留權的加註。 郎使他們年齡不足十一歲,也有此需要。

如何申領英國國民(海外)護照 如果你已經持有香港永久性居民身份 證,你可以前往任何一間入境事務辦事處 申領英國國民(海外)護照。處理申請一 般需時約三星期。

如果你未持有香港永久性居民身份證 你仍可以前往任何一間入境事務辦事處 申領英國國民(海外)護照。屆時,你會 獲得安排前往一指定的新身份證換領處辦 理申領香港永久性居民身份證手續,處理 這兩項申請一般需時約五星期。有關申請 的進一步資料,已詳載在英國國民(海外 ◎ 護照申請表格的填表須知内(ID六三 七A或六三八A),可向任何入境事務辦 事處或各區政務處索閱。

在香港以外地方是否可以領取 可以。凡在香港以外地方居住的合資 格人士,均可以在海外的英國護照簽發辦 事處申領英國國民(海外) 護照。他們亦 須申領香港永久性居民身份證,以便在他 們的英國國民(海外)護照内加註居留權 (見問題五的答案(甲)項。)

是否需要簽證才可到英國旅遊

根據英國的移民規例,英國國民(海 外】護照持有人前往英國旅遊,毋須持有 入境證明書或入境簽證。英國國民(海外 )護照將有這一加註(請參閱問題五的答 『案(乙)項)。

怎樣領取回港證

他們亦需要申領香港永久性居民身份

回港證是發給本港華籍永久居民前往

(第十一篇)

中國或澳門使用的。但是,如果已經持有 其他國家簽發的護照或旅行證件,則不能 領取回港證。

持有香港身份證而證上註有「 * * * 」符號的話,在一九八七年五月一日以後 前往澳門,則毋須領取回港證。

使用該有「 * * * 」的身份證前往中 國而毋須領取回港證,則有待各出入境管、 制站完成安裝電腦工程後方會實行。屆時 當局將有所公布,請留意。

由一九八七年八月一日起,上述第三 段的安排適用於羅湖及紅磡出入境管制站 ;此外,在一九八七年十一月一日起,上 述第三段的安排亦適用於文錦渡及沙頭角 關卡。

回港證有幾類

回港證分兩類。一種是有效期六個月 ,可使用一次,費用是十元。另外一種是 有效期五年,費用是三十五元,可供多次 使用。期滿後不能續期,須重新領取一份 新的回港證。未滿七歲的兒童,通常祇可 以領取一次有效的回港證。

英文填寫)、

申請手續如何

·請手續很簡單。你概要:

[) 填寫一份申請書(可用中文或

(二)繳交正面近照一式兩張、

(三)出示本人身份證(如新近獲得 永久居留許可的人士,亦須同時出示在港 已獲合法居留的文件)、

(四)繳付規定的費用。

遺失證件

如果遺失了已港證,應從速向警署報 失,並向警方取得報失的證明。申請領取 新證件須經調查後,才能發

凸