WKYB-1988 — Page 278

減個人免稅額

已婚者(包括妻室)之個人免稅額

額外免稅額;

第一名子女

第二名子女 第三名子女. 第四名子女 父母免稅額

妻子在職免稅額

應繳稅入息總額

應繳稅欸·

0、000元

1.OOOIR

八、五〇〇元

111.OOOIR

7

*

J1.OOOK

IK OOOIR 11TH HOOIK 一、五○○元

四、二五○元 二七.五元

有關申請個人入息課稅的詳細辦法及資料,可參閱稅務局編印的一本小册子 「申請個人入息課稅可否減輕你的稅項負担?」 」,你可向稅務局或各區政務處索取該 本小冊子。

值得補-

的是,你的入息,不論是上述四種的其中三種、兩種或一種,都可申請 以「個人人意課稅」辦法計稅。申請辦法相當簡單,你祇要在利得稅報稅表格内的有 關一欄,聲明將會申請「個人入息課稅」,就可獲得稅務局寄給一份申請書,及至填 妥後寄同,便可完成初步手續。

不過,本港以外的居民或年齡未滿十八歲的人士,則不能申請個人入息課稅。同 時,已婚的婦女,亦應以丈夫名義申請。

生意沒有盈利是否仍要報稅

要的。上文說過,報稅是申報你的生意盈虧。如果你不申報,稅務局又怎能知道 你的生意是賺錢或虧本?

但是,一些小規模的商號,則可毋須每年報稅。稅務局經過查核某商號的報稅表 格後,他認為其規模確實十分細小,便會通知該商店在若干年内,不必報稅,惟該商 號在未有接獲通知前,仍需按年報稅,而在毋須報稅的期間,亦要記帳和編製年結, 方便稅務局人員日後查閱。

結束生意後是否需要通知稅務局

稅務條例規定,如果你的生意經已結束,你必須將結束營業的事實,包括結束前 的年結、資產變賣情形、東主或股東在結束後的職業或事業等,向稅務局申報,以完 成有關手續,否則,可能受到重罰。

如果不依規定報稅或虛報事實,會有什麽後果

若你不依照規定報稅或虛報事實而意圖瞞稅,一經查出,必會受到重爵。同時, 你亦應保存足夠的營業收支䰾錄,以便稅務局人員查。如更改地址,也應通知稅務 局

1988

08 看近年任 第四十一點

香港稅務

辦理商業登記

是否可用皆稅券撒付利得税

可以。儲稅穿的設立,旨在幫助慎重的納稅人,從平日的入息中撥出一部分作為 稅歎儲備金,以免在接到繳稅通知單時,需要臨急籌措。

儲稅穿以五十元為單位,你可向稅務局或委託各大銀行購買面額為五十元倍數的 儲稅券。購機儲稅券的詳細辦法,可參閲稅務局印憐的一份有關小册子。

倘有其他疑問可向那處查詢

你在與寫報稅表格時,倘遇有難題,或有任何其他稅務上的問題,可親往或撥電 話向稅務局詢問,自會獲得該局人員的幫助。

稅務局利得稅組的辦事處,設在港島銅鑼灣告士打道三一一號皇室大廈。電話五 八九四一一一

辦理商業登記

在本港經營任何行業圖利的人士和商號,均需根據商業登記條例,在開始營業後 的一個月內,前往稅務局轄下的商業登記處辦理商業登記,否則,將有被檢控之處, 可被判罰歎二千元及入獄一年。

然而,政府鑒於若干特殊情况,在商業登記條例中,規定下列各有關人士從事的

服務或經營,不必辦理商業登記:

甲:受僱於一位僱主而領取薪金或工資的人士;

乙、慈善機構;

丙、農業、園藝或漁業的經營;

丁、擦皮鞋的生意;以及

戊、根據小販附例需要領取牌照的各種小販生意(在正式店舖内經營,不在此例

怎樣辦理商業登記

辦理商業登記的手續,相當簡單,需時亦不多。你概要塡公兩份有關申請表格, 連同個人或合夥人的香港身份證副本,交回稅務局商業登記處,在接到通知及繳付登 記費後,便可獲發商業登記證,循正當途徑大展鴻圖。

辦理商業登記時必須填報的兩份申請表格,你可親往稅務局商業登記處或去函該 處索取,但你必須注意,不同的經營方式,是須與報不同表格的,即:如果你申請登 記的是個人經營的生意,就想索取一(甲)歎表格填報;倘若你申請登記的是已經註 册為有限公司的商號,便應與報一(乙)歎表格;又如你申請登記的是合夥生意或其 他未向公司註冊處登記之社團,則應索取一(丙)欸表格填報。

索取申請表格是免費的。表格内的事項,你可以用中文或英文填寫,如有不明之 - 處,可向商業登記處的人員查詢,並且要求詳細解釋。 〔第五篇)

一九