WKYB-1983 — Page 217

1983

98 奢论午怪 第三十六曲

旅協推行招徠遊客計劃

當展望八三年香港旅遊協會之發展大 計及拓展業務方針時,潘恩指出,旅協扔 將與以往一樣,透過精密準確之調查與旅 遊同業共同去研究和拓展更多具有潛質之 旅遊市場,特別是一些消費力較高之環節 ,例如商務會議及獎勵旅遊等。.

同時,他指出:本港方面旅協亦將與 各界人士緊密合作,致力保存及改善旅遊 設施,支持發展新旅遊計劃,提高業內的 服務水平,及繼續推行各種傳統活動。如 國際龍舟競渡,長洲太平清醮,乞巧節, 中秋綵燈會,及農曆新年的烟花盛放活動 ,均證明深受旅客及香港居民歡迎。

另方面,潘氏指出:經香港往中國旅 遊,預計在年内仍將繼續增長,特別是前 往深圳及中山的一日遊,更受歡迎。旅協 將繼續向外國遊客推介。

潘氏又認為旅遊業在八三年之前景, 現時尚難估計,他説世界經濟之變動始終 是任何展望之主要因素,但肯定只要本港 旅遊同業及大家能齊心協力,則本港旅遊 業前景仍樂觀。

回顧八二年之本港旅遊業業績,旅協 功不可沒。

鑑於八一年間實施之「淡季推廣計劃 」效果良好。香港旅遊協會於八二年間實 行重施故技,並選定澳洲及菲律賓兩個 費力高而潛力厚之市場,有系統地展開宣 傅攻勢。

每年六、七、八月均為本港之旅遊棪

#11 •

香港全貌

季,大概是由於各地氣候、假期及發放花 紅及獎金時間不同所導致,結果本港酒店 房間逐出現較多空置,一般遊客銷費額亦 遞減。

旅協發言人指出,為致力於平衡道種 局面,該會於八一年間開始推出「淡季宣 傳計劃」,由於效果良好,八二年亦繼續 推行。在推行期間,旅協與本港旅遊同業 如酒店、旅行社及零售商等達成協議,在 淡季期間給予遊客優待收費以鼓勵他們延 長留港時間,此外,議會又在海外展開竊 大宣傳攻勢,以吸引遊客前來本港旅遊。

發言人指出八一年之宣傳計劃收效 好,單是澳洲一地師比前年增加了萬名遊 下。客來港,估計八二年在更有效之方法 澳洲及菲律賓合共會有一萬五千至三萬名 額外遊客,這方面之總收益會增加六千萬 港元。

此外-旅協又積極推行一項獎勵計劃。 香港旅遊協會主席布立克表示,獎勵 旅遊是本港旅遊業增長的重要一環,八二 年來港的團體數目較八一年同期增長百分 之六十點五,到港人數亦增長百分之八十

他說:數字的增長,證明香港已被國 際公認為獎勵旅遊的目的地。

布立克解釋該獎勵旅遊是用以獎勵一 家機構內,最有幹勁而又務實之僱員。據 悉,前年以獎勵方式來港旅遊的團體共七 十一個~約一萬人·去年團體數字已增長至 一百一十四個,人數亦增加至一萬八千五 百多人-可見獎勵旅遊是很具發展潛能的。

旅遊業發展仍持續增長

(第三篇)

八六

消本港在旅游方面之收益,使旅遊數字不 單沒有盈餘,還會娆美本港之「有形貿易 」出現巨額赤字

提高導遊員質素及水準

為提高本港導遊員之質素及水準,提 供進修機會及增長對本港的認識,香港旅 遊協會經於八二年五月間開辦一項以國粵 語授課之導遊訓練課程,供現職導遊員修 讀。課程內容分為香港知識及傳播技術兩 部份。包括香港政治、經濟、社會及各項 新發展、導遊員的專業知識、技能、表達 方式、應付遊客的技巧等。

授課方式將採用簡短講課、集體計劃· 、討論。並且輔以影片、錄音燈片示範及 實踐活動。

申請就讀人士須具兩年導遊經驗,或 一年經驗金具黃克競工業學院旅遊訓練文 憑。修讀完畢後經考試合格可獲旅協頒予 註冊導遊資格。

旅遊業人士指出,回顧一九七一至一 九八一年,世界經濟大勢出現衰退,嚴重 打擊旅遊業。加上鄰近地區看力發展旅遊 業,形成競爭壓力日趨緊張。同時旅遊業 型態亦出現轉變,旅行團生意的蓬勃發展 使更多經濟能力較强者亦有旅遊機會,因 此遊客平均消費減退是必然現象,則每年 增長率減縮也是意料中事。

港人外遊數字大幅增長 向來被視作足以彌補有形貿易逆差的 重要「無形貿易」之一之本港旅遊收益, 在港人外遊風氣日盛下,使港客外遊與訪 港旅客數字逐漸拉近,八二年首十一個月 ,港人外遊數字數達一百零二萬七千二百 六十五人次,外遊消費數字驚人,足以抵

。

根據香港旅遊協會八二年一至十一月 之港人外遊數字統計顯示,外遊港客數目 達一百零二萬七千二百六十五人次,較八 一年同期增長達百分之五點五,增幅较本 港旅客之增長速率為高。

港人外遊仍以台灣為最受歡迎,雖然 旅客數字因經濟不景毆八一年首十一個月 之二十八萬一千一百八十八人次微降百分 之一點一,但仍站穩第一次,遊客數字為 二十七萬八千一百六十人次。

其次是日本,港客旅日數字達十五萬 六千四百零七人次,較八一年同期之十二 萬二千二百八十六人次,增長率高達百分 之廿七點九。其他如泰國、菲律賓及美國 等亦受港客普遍歡迎。

八二年首十一個月,港人訪泰國人數 為十四萬五千六百六十九人次,較八一年 同期之十三萬四千三百二十三人次,增加 達百分之八點五。

菲律賓方面之數字則大幅下降達百分 之十二點二,由八一年同期之十萬零九百 七十七人次降為八萬八千六百十七人次, 訪美國遊客數字則大幅增長遠百分之 九點八,由八一年首十一個月之六萬三千 零五十五人次增加至八二年同期之六萬九 千二百五十六人次。

英國方面港人訪英數字則下降百分之 三點五。由八一年首十一個月之六萬五千 八百三十一人次減為八二年同期之六萬三