WKYB-1983 — Page 18

五洲景龍

CONTINENTAL KING LUNG GROUP

業務多元化 分行遍全球

經營財務及海外銀行業務,股票、黃金及期貨買賣,出入口貿易, 地產、物業及天然資源投資,娛樂事業及電影製作,廣告設計,資 料研究及出版等。

分公司遍佈於海外各主要城市,由有經驗的專業人仕負責管理及經 營,各辦事處亦採用最新穎的通訊系統互相聯繫,使能迅速地爲顧 客提供最完善的服務。

本集團以個人或公司名義,擁有下列各交易所會員資格:

香港遠東證券交易所 香港金銀業貿易場

香港商品交易所

紐約商品交易所

紐約期貨交易所

(COMEX)

(NYFE)

芝加哥國際貨幣市場

紐約期貨交易所

(IMM)

(NYME)

紐約咖啡,糖與可可交易所(CSCE)

紐約棉花交易所

(NYCE)

銀行:香港九龍尖沙咀麼地道67號半島中心13樓

電話:3-7227882(20線)

分行:香港中環干諾道中15-18號大昌大廈7樓 電話:5-214353(5線)

MAIN OFFICE:13/F., PENINSULA CENTRE,

67 MODY ROAD, TSIM SHA TSUI EAST,

KOWLOON, HONG KONG.

CABLE: "YSY GROUP" TELEX: 50236 CKL HX

TEL:3-7227882(20 lines)

BRANCH OFFICE: 6/F., GRAND BUILDING,

15-18 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL,

HONG KONG.

CABLE: “YSY GROUP" TELEX: 71943 CKL HX

TEL: 5-214353 (5 lines)

19