WKYB-1982 — Page 281

}

CHIN GUAN CO LTD

(IMPORTED AND EXPORTER)

進源有限公司

(出入口商)

經營各種高低溫翻鑄膠輪,膠 料,橡膠鞋底,鋁窗門和玻璃 窗門縫膠帶,肥料(尿素和鉀 ,化工原料,天然膠(乳膠 和馬來西亞標準膠) ,內衣, 褲用的橡膠鬆緊帶及各種科學 儀器等。

海

燕 PETREL BRAND

海燕牌抽屜锁

Brass Coated Drawer Lock Art. No. FA732

結構精密 開啓靈活 堅固耐用 獨家專銷 常備現貨歡迎垂詢

經營範圍:

中國製造各式五金工具 建築材料小五金產品轉口業務 及日本“EPO" 不銹鋼門鑰批發

BUSINESS RANGE:

IMPORT & EXPORT TRADING; ALL TYPES OF CHINA MADE HAND TOOLS, BUILDING & CONSTRUCTION, MATERIAL HARDWARE AND JAPAN MADE "EPO" BRAND CYLINDRICAL LOCKSETS.

德安貿易公司

香港九龍福佬村道一號二樓後座

香港干諾道西21-24號 海禁縟業大廈1304室

1/F, Rear Block,

1, Fuk Lo Tsun Road,

Kowloon, Hong Kong.

Cable: CHIGUANLTD

Telex: 56107 CHIUN HX

Tel: 3-828023 3-827271

TEK AN TRADING COMPANY

د.

ROOM 1304, SEAVIEW COMMERCIAL BLOG,

21-24, CONNAUGHT ROAD, WEST,

TEL: 5-496158

5-480078

TEX:61467 LYCL. HX

Cable: 0933 HXX

德安私人有限公司

新加坡安順路凱聯大厦112室

BUDIMAN (PTE) LIMITED.

Room 112, 1st., Floor,

International Plaza,

Anson Road, SINGAPORE 2.

Tel. 2214706, 2226316

CABLE ADD. "BUDIMANCO"

1982

年儡 第三十五因

香港全貌

片佳屬必品出氏邵

界世全譽享

迎歡受處到

段地○二二道灣水淸龍九港香

一五五一九二三:話電

SHAW BROTHERS (H.K.) LTD.

LOT 220, CLEAR WATER BAY ROAD,

KOWLOON HONG KONG.

TEL.:3-291551

(第二篇)

三四