WKYB-1980 — Page 612

TAKEDA'S

氣動離合器及制動器

1980

高頻噪音防護耳塞

AIR CHAMP CLUTCHES & BRAKES

快慢起動及制動、張力控制

者

超重安全限制时

年

在400HZ/90dB

噪音環境下,

仍能聽見人聲

及電話響,

舒適輕便, 註冊專利。

((C =

巛

● 應用範圍廣泛

●安裝保養容易

安全耐用

●節省能源

適用於:建築、採礦、電池玩具 漂染、五金、塑膠、製紙、印刷

子、電線、磁帶、紡織、食品、及各 類輸送帶運行行業。

總代理: 嘉銘行地址:荃灣楊屋道十五號 TEL: 12-434202-3

YUE HWA

CHINESE

PRODUCTS

1TD

裕華國貨公司「地下鐵路各站」位置圖

{

KOWLOON

Koming Teng

电還

Chater

Jordan

尖沙

Jim Sha T

我鏞

Adugby

Shek Kip Me

Argyl

油蒜燒

埏口量

Wong Yar Se

Diamond Hil

能

路

弹海

江闔

Chor in

歡迎光臨「裕華」

汽觼湘

1

Ngau Tau Kok

銀項

AMARANA

三谿華專營中國產品係一家較大的百貨公司。位讚處於 港九市區中心,又係遊書及居民之集敢地。爲港九居 民、遊客、華僑服務。因此,還方的客人來港觀光購 物,駕臨鞍華匋毅通客之選擇。

(二)國產百貨齋登;由穿的、食的、用的、陳設的,以至

中西樂器,手工藝品,雀鳥,野黨,兒童遊樂場幕,

應有盡有,有價值鉅之首飾、皮革、傢具、舊瓷, 亦有麖宜而工精之小商品,歡迎光臨触總公司由五攮 商壒釉至地庫,設有自動電梯上落代步。

(三)絲辋、呢絨、皮政部:可照顧客指定之款機,廑身黻

製中西服裝

(四)設有「華悽接待部,專誠接待各地華僑來港或經港

返國旅行探親,代辦行李包裝託運手續等。

五郵韉出口郄..歡迎封或焛購,不論數量多少,均码 代客審逝世界各地(以當地海關准許進口者爲限)

贊收裝箱費、郵費或海、空運費,但不收服務費用。

(六)增設「憑單國內提貨,業務:可在澤按規定貨品照價 耩單自帶回國提貨,亦可將單賽耠國內親友憑單領菽× 具體品種及提貨地區歡迎電詢。

(函索商品目錄、每輯美金一元)

香港

HONG KHI NG

DANIA W WYA SABABULELE 3 MADOWA MAN STOFI AS' SPA NATHAN QUAN

XA EN TRA

HOW SANA NA Ske FisNWN

16: 3 689 65

TAIM NAND BR«» NATHAN WOAT:

WAL.$? A Box »ga

KOWLOON BAY BE IT. PORN GARSONŃ KOWL (WYE BAY

IN WINW CABLE ADD TRATAMA “ DOMKAL TEDDY 97 98 VZDE HY

裕

第三十三回

商旅指導

國產百貨有

限

司

(第十篇)

一四