WKYB-1980 — Page 191

華僑年鑑 All

2 一年來之香港旅遊繼

在通貨膨脹,金融動盪中,本港旅遊業仍有進一步發展。去年來港遊客約共二百二十萬人,遊客消費總額逾六十億元。比前年數字有顯著

去年有困難而又有收穫

在世界性燃油及能酿價漲,通貨膨脹加劇更兼國際民航局勢混亂的惡劣形勢下 ,一九七九年香港的旅遊觀光事業可以說是有困難而又有收穫的一年。

香港旅遊協會在總結去年的旅遊業成結時,估計去年香港遊客;全年約爲二百二十萬人次,消費總額逾六十億元,較諸一九七八年的成績,各方面的數字都有顯著增長。

旅遊業發展蓬勃,反映出:本港旅遊業在酒店供應緊張而致遊客人數增長有限的情况下,在爲香港的利益,而盡量擴大旅遊收入方面,是卓有成績的。

另方面,消費總額的增長,同時亦反映到旅遊業對發展高產遊客市場及市場階層的持續努力,已初見成效。

不過,在客觀形勢及主觀因素的急劇轉變下,展望八〇年代的本港旅遊業,却要以機動性的靈活措施來適應新的隱憂及挑戰,爲旅遊業寫下更輝煌的一頁。預料八〇年來港遊客三百四十三萬人次,消費總額達七十三億元。

中國大陸發展旅遊業及本港酒店房間不足,在過去兩年來,一直都被認爲是本港旅遊業面對的主要挑戰及隱憂。然而, 大陸與香港旅遊的發展,經過一年來的觀

1980

90 看近年馁第三十三周

察,實在是處於一種互惠的關係,雙方同時推進旅遊業,不獨並行不悖,且可收相得益彰之效,而八〇年代更多的新酒店開業後,更可和緩房間供缺的問題。

因此,對外方面,與中國大陸在旅遊業方面的推進,作進一步的合作,發掘新的旅遊市場及着重發展高產市塲階層。對內方面,則應盡量改善產品,提高本港旅遊設施的質盪,在接待遊客方面,保持工作效率及高度的禮貌水準,是八〇年代, 本港旅遊業的主要目標及工作方針。

大陸開旅遊對港有利

一九七九年,中國和世界各國之間取道香港的旅行陸續增長,而去年年中,香港和廣州間飛翔船的開航及港穗直通火車的開辦,加上香港和廣州及其他中國城市之間包機航縷的增關,香港乃成爲進入中國更爲方便的大門。而去年十一月間開辦深圳一日遊的遊程後,亦有助延長遊客停留香港的時間。

此等優越的發展,使本港與大陸的旅遊發展是處于一種互惠的有利關係更形明朗化。

旅遊業人士因此都認爲中國大陸開放旅遊門戶,對本港的影响實在是利多於害

的

他們指出香港已建立了本身的獨立形象,與大陸是兩個截然不同的旅遊勝地, 今後只要在旅遊直傳與設施方面,知所趨避,着重本身所長,來補大陸的不足,這樣雙方在旅遊方面的推進,便可收相得益彰之效。

大陸發展旅遊,使本港旅遊業面臨新的競爭對手,尤其是當更多的國家與大陸直接通航後,部份人上憂慮届時到大陸而經港順道一遊的遊客數字會減少,間接打擊本港旅遊業。

不過,旅遊協會發言人却認爲大陸發展旅遊業,對本港的影响是利多於害的。

他在分析這種形勢時指出:本港位於大陸南端入口,也是空運中樞,遊客到大陸,香港遂成爲必經之途,人們勢無過其門而不入之理。

當然,當愈來愈多國家與中國直接通航後,這類遊客的數字便會減少,不過, 發言人指出:直航機的搭客多爲一般生意人,他們並非本港旅遊業的主要吸引對象對旅遊收益預料不會有很大的打擊。而且,他相信香港已建立了本身獨立的形象,對外地遊客是另具一種吸引力的

大陸遊客順道來港遊覽

部份到過大陸旅遊的外地遊客及旅行社人士亦同意中國與香港各具特色,前往大陸的人亦會順道到港遊覽一番。

旅協執行幹事潘恩亦認爲香港是前往

香港全貌

一年來之香港旅遊

大陸旅行的一個中站,因爲許多華僑的原籍都在香港隣近三個省份,那也是本港旅遊業一個投資發展的地方。

其實,大陸與香港的旅遊業目前是處於一種互惠的關係。雙方同時推進旅遊業不獨并行不悖,而且相得益彰。

較早時間旅協主席紐璧堅議員在立法局提交該會一九七八——七九年度報告書時 ,指出:「由於中國對旅遊業重視,香港作爲進入中國之門戶,及其發展觀光業所提供的投資及專業知識方面,將担任一個重要角色。香港旅遊協會與中國大陸旅遊業當局已建立起良好關係,深信這關係將會進一步發展,爲雙方帶來利益。

關於雙方的合作問題,旅協發言人表示目前仍未有具體的實際行動,只是大家都存有這種概念。而雙方的合作概念是以互惠爲主。

他並透露目前大陸正緊密向香港旅遊界學習,大力改進內地的旅遊業。

事實上,較諸中國大陸,本港的娛樂設施、酒店設備及交通安排等,俱能趕上國際水準,而且更能迎合关遊客的習慣及口味,香港遂成爲遊客們的一個休怼場

遊客到過大陸後,往往會順道來港停留幾日,舒展一下疲憊的身軀,盡情享受本港的娛樂設施與方便,然後才取道回國

本港旅遊業的利好因素因此,旅協發言人在展望未來本港的旅遊業時亦將中國大陸的發展旅遊列爲對 (第二篇)

Comments