WKYB-1980 — Page 162

皇后洋行有限公司

WONG HAU PLASTIC WORKS & TRADING CO.,LTD.

Connaught Bldg.

54-56 Connaught Road,C.

Hong Kong

14th Floors

Cable: 'WONGHAU·

IMPORTERS EXPORTERS TELA : 5-431321–6

MANUFACTURERS

THE SYMBOL OF EFFICIENCY, DEPENDABILITY, & QUALITY

露

SPECIALIZING IN:-

• GARMENTS

· SWEATERS

• SPORTSWEAR

• FOOTWEAR

• HANDBAGS

• RATTANWARE

·TOYS

• FLOWERS

· BINOCULARS

• WATCHBANDS

· JEWELLERY

• BRASSWARE

·HOUSEHOLD TEXTILES. ETC.

ALL ENQUIRIES ARE WELCOME

第三十三田

香港全貌

一年來之香港商業

的

生不利與困難。 及中共大力擴展外貿等,均對各綫貿易產 人。此外,各新興國工業競爭的抬頭,與 ,各國加強保護本國工業大力限制外國輸 擊力。整個來說,去年國際經濟進展似慢 情况好壞)直接對香港的出口貿易做成衝 因此,國際經濟情勢(尤以各主要市場的

因素後,對這個市場的出口貨量也是減縮 億元,即增百分之十九。撤除了通貨膨脹 加百分之廿七;對澳洲出口一六點二三 大出口値一四點七億元,比前年同期增 縮性質。在其他主要出口市場中,對加拿 去貨量不但無實質的增長,而且屬於減 磐幅爲百分之五,撇除通貨膨脹因素後 一三六點七〇元,增加三三點七三億元,

去銷總値一七八四三元,比前年同期的 美國訂購港貨明顯減少,首十一個月港貨 政府大力推行收縮措施,影响所及,去年 赤字巨大以致美元國際市值大跌,使美國 去年美國的通貨膨脹加深發展,對外貿易 美國仍然是香港的最大買家,但由於

指標均呈下降,零售生意表現也不佳,但 接前年好轉之勢,但坐年各項主要經濟 英國去年的經濟情況,上半年仍然承

升的因素,實際去貨量也有增加。 即增百分之四十六,縱使剔除出口單價上 億元,比前年同期增加一七點五七億元, 。該國去年首十一個月輸入了五六點〇〇 表現中,西德仍比其他歐洲夥件健全得多 位,事實上,在去年西歐各國的實際經濟 西德對港貨的冊購,去年續保持第二

(第二篇)

產與

二八

二成的盤加。 大,除了通貨膨脹因素,去銷量也約有近 黑〇八億元,即增百分之四十九,增幅顔 銷達二四點六六億元,比前年同期增加八 本市場却有了初步的成功,首十一個月去 外國向來極力排斥,但香港去年在拓展日 實際經濟成長不足百分之五,加上日本對 口原料,又形成通貨膨脹更趨不妙,全年 幣值;由於國家必須以更多欸項未支付進 平衡日益惡化,貿易不平衡望侵蝕了算價 惡性循環是石油價的不斷上升,導致貿易 日本經濟去年陷於惡性循環之中,此

也是有增加的。 五十七。撇除通貨膨脹因素,港貨去銷量 年同期增加一九點四四億元,即增百分之 十一個月去銷總值五三點五八億元,比前 年來英鎊走勢轉强,有利港貨去隔,首 北海石油的收益對英國收支帶來支持力

,使其他地區的同類貨品得到銷沽的機會 年因大陸擴展外貿使其產品外銷漸趨分散 由於實需可觀而形成壟斷性的銷售,但去 但有一個現象是過去大陸產品在本港市場 口站,也是做成大陸貨輸港續增的主角。 設備落後不足付需要,故側重本港作轉 上漲。此外,大陸致力拓展外銷而其港口 蠟幅爲百分之廿一。但去年大陸貨來價亦 四十五最爲顯著,蔬菜及水果供量則穩, 加百分之六十七;魚類、貝分增加百分之 油及有關產品增加百分之八十九;衣着增 十二。其中紡織品增加百分之四十五;石 年同期增三九點九八億元,即增百分之四 一個月來貨值達一三四點二九億元,比前 ,繼日本之後爲本港第二大供應國,首十 去年中國大陸檢港的產品亦續有增加