WKYB-1977 — Page 284

1977

港外各綫小輪時間及票價表

辰辦芝新辦一下第一喜洲及坪洲離島之間小輪航綫時間表

TIMETABLES FOR INTER- ISLAND FERRY SERVICE

CHEUNG CHAU, CHI MA WAN, SILVERMINE BAY, HEI LING CHAU & PENG CHAU

房期一至星期六(公眾假期除外)

梅窩開

SILVERMINE BAY

長洲開

CHEUNG CHAU

5.45 am

坪洲開

喜靈洲開

JENG CHÁU

ING CHAU

芝蔴灣開 HI MA MAN

6.35 am)

6.15 am

6.00

6.25

6.45 am

2.00

(Arr. (Arr.到達

- 7.35

7.10

(Arr.到達)

7.15

8.30 am(Arr.) 8.20

8.35

8.55

10.00.

(Arr.)- 9.40

10.05

10.25

11.40

11.30

11.10

11.45

12.05

9.15 (到達)

9.20 →10.45 10.50

→ 12.25

(arr.)

(Arr.

1.20

1.10

12.50

12.30

1.40

2.00

2.20

(Arr.)

3.10

2.50

2.30

3.15

3.25

(Arr. B)

3.50 pm(Arr.)

3.30

3.55.

4.20

4.40

(Arr.)

5.25

5.05

4.45

5.40

"

5.50

6.20

(Arr.到達)

7.05

(Arr.)

6.45

6.25

7.10

7.30

→7.50

8.40

(Arr. X

8.20

(Arr.到達)

8.00

9.15 9.20

11.00

· (Arr. a)

坪洲開

9.05

→ 9.38

→9.56

(Arr.)

10.40

梅窩開

SILVERMINE BAY

6.15 am

FERO CHAU

6.35 am(Arr)

Sundays & Public Holidays EBAARED

From喜爱洲館

ING CHAU

买om 芝蔴灣開

CHI""MA BAN

10.00

From 長洲開

CHRONG CHAU

10.20

5.45 an

6.00

6.25

6.45 am

→7.05

(Arr.)

8.15 (Arr)

7.55

7.35

7.10

8.20

8.30 am

8.45

9.05

9.25

(Arr.)

10.40

(Arr.10.25

10.10

9.55

9.30

10.45

11.10

11 30

11.50

(Arr.)

1.10 pm(arr)12.55 pm

12,40 pm

12.20 pm

12.00 nn

1.15

3.35

(Lrr到達)

3.40

3.55

1.40

2.00

3.10

2.50

4.10

4.30

6.05 (Arr all

6.15

5.45

5.25

6.40

7.00

8.05 Arr.到達k

7.45

7.25

8.10

8.30

9.37 (Arr. l) 9.20

9.00

9.40

10.12

2.20 (Arr.)

2.30

→.4.50 (Arr.)

7.20 (Arr. FRE

8.55 (Arr.Bla)

(Arr.)

5.00

到達

鐘

11.15

(Arr)

星期一至星期六

MONDAYS TO SATURDAYS

坪洲路

From PENG CHAU

梅窩開

From SILVERMINE BAY

10.55

10.35

10.15

坪洲

梅窩

PHANG CHU

SILVERMINE BAY

-

SUNDAYS &

焦热量及番假期

FIC HOLIDAYS

坪洲開

From PENG CHAU

6.00 am 1.15 pm

梅窩開

From SILVERLINE BAY

饌

年輕 第三十团

交通要覽

港外各櫞小輪

(第四篇)

6.00 am

3.15 pm

6.15 am

3.30 pm

6.15 am *12.40 pm

7.45

3.55

7.00

3.45

7.45

* 3.40

7.00

3.10

9.00

4.15

8.15

4.45

* 8.20

6.15

7.55

5.45

10.15

5.15

9.30

5:45

10.45

8.30

8.15

9.00

11.15

6.15

10.45

6.45

9.35

*10.10

10.00

12.15 pm

7.15

11.45

7.40

12.00 mm

10.55

1.15

8.30

12.45 pm

9.00

2.15

9.35

1.45

10.00

12.00 mm

2.45

10.40

RELARK 備註: * Via HEI LING CHAU經喜靈洲

SUBJECT TO CANCELLATTON WITHOUT NOTICE. ÎŽBU • MBDTRA · S75002 •