WKYB-1971 — Page 871

MEMBER

ONG

港日星泰

1971.

ROCIATIO

德祥旅行社有限公司

TAK CHEUNG TRAVEL SERVICE LIMITED

◀經

營業務

主辦環球觀光,代洽商業考察,預約酒店,代理飛機船類,航空貨運, 常備觀光响導,安排遊覽節目· ·等。服務週到,安全快捷

香港總公司

香港九龍柯士甸道152-152A二樓

Head Office

152-152A, Austin Road, 1st Floor, Kowloon Hong Kong

Tel: K-664011, K-673814, K-671677

Cable Add: "TACHETRADE"

星加坡分公司

星加坡因峇律(15)海景大酒店227室

Singapore Office 經理:沈文華

Sea View Hotel Room No. 227

Amber Road, Singapore (15)

Tel: 461122

Cable Add: "SEAVIEW SINGAPORE”

TAKCHUNTSA”

日本分公司

東京都澁谷區櫻丘町2-3富士事401室

Tokyo Office 經理:根本聦子

Rm. 401,Fujishoji Bldg. 2-3,

Sakuragaoka-Cho.

Shbuya-Ku. Tokyo, Japan

Tel:462-5045,462-5330

Cable Add: "TAKCHEUNGTRVEL"

泰國分公司

泰菜乍侖曼路費攀噠叻三八七號

Bangkok Office 經理:王添盛

387, Chareon Muang Rd. Bangkok, Thailand.

Tel. 53916

Cable Add. "Takcheun”

均輝有限公司

HEGNY TRANSPOrtation Limited

TRANSPORTATION

International Air Transport Association

Authorized Agents

Cable Address: "HECNYTRANS” HONG KONG

Head Office: 100 Nathan Rond, 8th Floor, Tung Ying Building,

Kowloon.

Branch Office: Realty Building, Sub-Ground Floor, Des Voeux

Road, C., Hong Kong

Airport Offices Air Freight Building, Kowloon, Hong Kong Tels: K-670021 (10 Lines)

總公司:

HECNY OVERSEAS BRANCHES

TAIPEI - TAIWAN

11-3 Nanking E. Road,

Section 1,

Taipei, Taiwan.

SINGAPORE

2, Ming Centre,

Clemenceau Avenue, Singapore 9.

NEW YORK USA

Cargo Building 80, Room 102,

JFK Airport, Jamaica 30,

New York, U.S.A.

SAN FRANCISCO USA

859 Cowan Road,

九龍彌敦道100號東英大廈九樓 Burlingame, Calif. 94010,

HKAY

U.S.A.

分公司:

香港德輔道中聯邦大廈地下低層

LOS ANGELES USA

Room 226, 5628 W. Century Blvd..

機 辦事處:

Los Angeles International Airport

九龍啟德機場空運大廈 California 90045,

U.S. A.

第二十四四

工商名錄

交通類

旅遊事務業

(第十四篇)

11011