WKYB-1971 — Page 433

香港出入境手續摘要

爲便利一般商旅參考起,茲將將有關香港最新入境手續領取回港證辦法,及其他 各地領證入境及簽證手續,攜要分錄如下:

根據一九五七年八月十五日本港施行入境法例規定:凡持有香港或澳門身份證者 倘該身份證由發證之日期起計不足六個月者,香港移民局將不承認其爲港、澳兩地 的眞實居民,不得進入本港。凡本港居欲往中國大陸而欲重返本港者,必須事前領得 香港移民局人民入境事務處發出之回港證,否則將不能再返港。又由一九五八年四月 廿五日起,本港居民往澳門而重返本港者,亦需持有回港證,否則亦不得進入本港。

領回港證新收費率

本港移民局所簽發之旅行證件有回港證,護照及身份證明書等,該局所處理之旅 行證件,其有效期限及新收費率, 於一九七〇年八月十四日佈,並於即日開始執 行。

來往香港與澳門及中國大陸所使用之不限次數回港證,收費將由九元改爲十元, 但有效期間則由三年延長至五年。

期滿轉換新證之收費亦改爲十元,有效期限五年。原有之收費爲八元,有效期限 則僅爲三年。

使用一次之回港證,收費由一元增爲二元 推有效期間則由三個月延長至六個

香港出生而有出生證書之英籍人,以及經已歸化之英籍人,皆可領取英國護照, 但英國護照之有效期限及收費率亦已修改。

超過上六歲之人士,將來可領取十年期之護照。具有十六歲以下者始仍舊發給五 年期護照,期禇可再申請延長五年。

十年期護照之收費將爲六十元,五年期護照之收費爲四十元。將五年期之護照轉 換新五年期護照之收費,將爲二十元。

對於批文件,例如在護照上增加名字及延長入境簽證期間等,現在新增手續費 五元。

不限次數之身份證明閶 ( CERTIFICATE OF IDENTITY)之收費,由三十

m 看透年馁 第二十四回

商旅指導

香港出入境手續摘要

五元增爲四十元,惟有效期間亦由三年延長至五年。

身份證明書新收費

與回港證一樣,身份證明書期滿轉換新證之有效期間,亦由三年延長爲五年,惟 收費沒有變更,仍舊爲二十元。

使用一次之身份證明書之收費,由十二元增爲十五元。

若干其他有關出入境文件之收費亦有改變,其中包括根據英國國籍法所收取之歸 化英籍及註冊之費用。

名外國人士歸化英籍之收費,由四百元增爲六百元。

人民入境事務處各分處

人民入境事務處現時共有六個分處,分別設在下列地點辦公:

尖沙咀分處:九龍金巴利道六十七號二樓,繼話K六八〇一二。 北角分處:香港北角糖水道二十號,電話:狂六一四九四二。 上水分處:新界上水石湖墟新發街四十四號地下。

(上水火車站附近)電話:"九〇六〇八。

中區回港證辦事處:中區新填地林士街,電話:H四三九五七四。 (此辦事處祇辦理發給同港證以便本港居民來往中國大陸及澳門) 深水埗分處:九龍深水埗元洲街五至七號,電話:K八〇四九二。 荃灣分處:荃灣青山道紅棉大廈地下,電話:斯四〇七五四五。

除深水埗分處外,其他各分處幾可辦理各項入境事宜之全部,即包括簽發及換發 各種旅遊證件(護照、身份證明書、回港證、及應急證明書等); ;收受英國護照申請 書:風簽護照及其他旅遊證件;外僑回港簽證;前往英國聯邦各地入境簽證(澳洲、 加拿大、印度、紐西蘭及巴基斯坦除外);收受中國大陸來港申請書及學生入境證申 請書等在内。

有關歸化英籍及登記爲爲英國及英屬之土公民申請表格,均可逕向上述各分處索 取,惟與愛之表格則必須呈送人民入境事務總處之英籍及聯邦事務科辦理,地址香港 德輔道中一四一號國際大廈十五樓。

(第九篇)