WKYB-1971 — Page 28

酪

香港繼續繁榮下去

總督戴麟趾紵士於庚戌大除夕廣播時指出;香港之繁榮與進步, 辛亥年將繼續下去。其宮看似一種鼓舞吾人之辭,實則有其鐵一般事 實之根據,證諸戴督去年歲首所論,謝香港前途將「繼續成長,繼續 改善,......」令返顧過去一年,確有如斯事實表現,是則个歲之預測 ,豈有不合人更具偶心者乎?以此之故,吾人乃樂作下述之展望: 戴格不亂有助,受人愛戴, 下任總督人選得當 英廷俯顯輿情,一再延長其任期 至今年十月爲止,難再挽留,使完成其未畢之建樹。宰英廷早有安 排,去歲十月,即宣布下任總督人選,其人爲所推重,並曾担任 與香港事務有關職務之麥理禨氏,消息傳來,港人對之咸寄重望,蓋 麥氏富於外交經驗,深悉國際情勢,令日之香港,處於動盪無常之國 際環境中,比之昔日尤覺不易應付,自非有一外交長才,綜理政務, 不易爲力。職是之故,吾人對於麥氏來繞香港總督,實感快慰。 香港四百萬人,不能再受制 水費增加影響非細 水之苦,執政當局湖棠爲此大傷 腦筋,竭盡能力,以求-

水源,去歲吾人經有論述。今年二月,財政 當局提出一九七一至一九七二年度歲入歲出預算,對於食水之供應, 更有周詳之計劃,據其指出:政府獲得結論,萬宜淡水湖必須立即進 行興建,並須設立海水化淡廠,相輔而行,如此方可供應無缺。惟萬 宜淡水湖之建費高達十億,海水化淡廠之設備,亦一億九千萬之巨, 以此之故,今年七月,即須將水費提高,惟水爲民生日用所必需,若 水費增加,直接固加重用者之負担,間接亦足使與用水有關之行業, 提高其出品之價格與服務之費用,影響所及,實非微組也。

年來飛禍頻仍,閭里不端, 市民憂懼,今年一月七日立法局

嚴刑峻法宜於治標

玑 看近年任 第二十四回

序例目錄

岑維休

會議時,議員諸公,莫不大難疾呼,謂殺人搶劫强姦等案國多,犯罪 豫不少爲靑少年,非立師採取行動,施以嚴厲懲創,不足以遏亂明。 社會人士對此,亦莫不宅張實行嚴刑峻法,以收殺鶲儆猴之效,互爲 呼應。以是當局亦正攷慮設立青少年犯拘留中心之建議,並進行修訂 體罰條例,使號與之徒,得受笞刑之懲罰。急則治標,吾人亦同此見 解。惟治本之策,宜部同時講求,如何推行德育,改良風氣,使青少 年於幼年時期即接受良好之薰陶,方無人肯爲非作歹。能從根本做起 工夫,方爲上策。

免費教育未能普及

香港教育,今年已向前跨進 一大步,蓋免費小學教育,已正 式決定實行也。據財政司在宣布預算案時指出:此一計劃的細節,雖 期末全部議爱,惟初期每年可能需費灬千四百萬元,並且需要放棄 收回發展貸歎基金撥給小學贊助人而未償還之二千三百五十萬元貸 其需費之巨,自在意中。惟財政司認爲:並無理由實施普及免費教 有。谍希望能够採取一項措施,使免費小學教育,紙限在非富有子弟 之學校實施。此朗凡繳交學費並無困難之人,仍應繳交學費是也。 依此建議以實施免費小學教育,尚未得謂爲盡善盡美,更何望邁向免 費中學之目標乎?

在公事上使用中文

去年全港掀起中文成爲法定 語文的浪潮,促使中文與英文地

位同等,香港居民絕大多數爲中國人,使用中國語文·此舉自必爲絕 大多數人士所擁護。香港政府對於此一問題,亦即設立公事上使用中 文問題研究委員會,廣爲探討,第一份報告書且於今年三月一日發表 ,提出建議:立法,市政兩局之公開會議,應採用即時傳譯法,其傳 譯設備,飯限英語、粵語互譯,將來隨時致慮採用國語。再進一步則